shèng gài hé fáng jìn shì chán, hóng chén shū chù zhe sān chuán.
勝概何妨近市廛,紅塵疏處著三椽。
shù zhòng qīng zhàng héng tiān mò, yī dào chéng jiāng zài yǎn qián.
數重青嶂橫天末,一道澄江在眼前。
hǎi làng yù hóng cháo chū rì, shù lín duī bì wǎn shēng yān.
海浪浴紅朝出日,樹林堆碧晚生煙。
qǐng jūn fēn fù dī biān shí, mò shǐ yú wēng lái jī chuán.
請君分付堤邊石,莫使漁翁來擊船。