yī shì xū shēng bái, zhōng zuò mǎn yuè xíng.
一室虛生白,中作滿月形。
shān zhōng sān wàn hù, yù fǔ xīn xiū chéng.
山中三萬戶,玉斧新修成。
shí rén zhǐ wèi yuè, yún wò yì qiáng míng.
時人指為月,雲臥亦強名。
shì yuè yǒu yuán xiāng, bù xī chén dōng shēng.
似月有圓相,不西沉東升。
fú yún bù néng bì, yòu wú kuī yǔ yíng.
浮雲不能蔽,又無虧與盈。
shì wèi dà yuán jìng, yóu shī xīn dì míng.
是為大圓鏡,由師心地明。
yī yuán zǒu wú ài, guāng máng zhào bā hóng.
一圓走無礙,光芒照八紘。
kě yǐ pò zhū àn, kě yǐ xù zǔ dēng.
可以破諸暗,可以續祖燈。
míng xiù shuāng fēng dǐng, huī yìng huì yún tíng.
明秀雙峰頂,輝映慧雲亭。
cǐ jìng shí wú tái, qǐng shī wèn lǎo néng.
此鏡實無台,請師問老能。