hé zhōng zhī yě mù lián lǐ, wén rén zuò sòng hé suǒ měi. lǐ hú zhī shuǐ lián shuāng pā, shǐ chén jì yì bù zú kuā.
河中之野木連理,文人作頌何所美。鯉湖之水蓮雙葩,史臣紀異不足誇。
mù yè jī lái qǐ kān shí, lián huā yuǎn guān kōng yǒu sè. yóu lái shàng ruì shì fēng nián, fú róng chí wài mài lián tiān.
木葉飢來豈堪食,蓮花遠觀空有色。由來上瑞是豐年,芙蓉池外麥連天。
yī jīng sān suì zǎn xiù yǐng, hǎo shì jūn zhōng wàn kǒu chuán. yuè wǔ táng chéng zhèng duō xiá, dāo jiàn bù rú niú dú jià.
一莖三穗攢秀穎,好事軍中萬口傳。閱武堂成政多暇,刀劍不如牛犢價。
lǎo nóng dàn fàn kàn shēng píng, qí xiáng yì chǎn cóng tiān xià. xiāng ěr xiān shōu xià lǒng yún, xuě shi kě bo qiū tián jià.
老農啖飯看昇平,奇祥異產從天下。香餌先收夏隴雲,雪匙可卜秋田稼。
jué lián xī shǔ dù cān móu, kùn jī kōng huái dāng shì yōu. kōng tóng mài shú wú rén huò, qiě wèn wáng shī xiū wèi xiū.
絕憐西蜀杜參謀,困飢空懷當世憂。崆峒麥熟無人穫,且問王師休未休。