dōng xuān jì dài yuè, zòng bǐ shuō xìng mìng. qǐ wéi bù zhī yuè, shí yì bù zhī xìng.
東軒記待月,縱筆說性命。豈惟不知月,實亦不知性。
wén suī ōu sū gōng, lǐ zhì guān luò dìng. rén xīn rú míng yuè, chén gòu shī qīng jìng.
文雖歐蘇工,理至關洛定。人心如明月,塵垢失清淨。
wù shōu hǎi qì chéng, tiān jiǒng fēng lì jìn. chí wǒ guāng míng zhū, zhào cǐ dà yuán jìng.
霧收海氣澄,天迥風力勁。持我光明珠,照此大圓鏡。
jìng zhōng shuāng cǎi luán, xiáng lì qǐng cān chéng. yù yàn yǐng é chí, shén biāo hū chuī xǐng.
鏡中雙綵鸞,翔立請驂乘。御宴影娥池,神飆忽吹醒。
luán fēi xiǎo jìng kōng, lóng shuì yuān zhū jìng. yī jiù bì tán xīn, wú fù qióng lóu xìng.
鸞飛曉鏡空,龍睡淵珠靜。依舊碧潭心,無復瓊樓興。
hán láng gù yǒu yán, xiān rén wèi xián shèng.
韓郎固有言,仙人未賢聖。