wài jiā yuán liú yuǎn, wén wù bèi zhū sūn. jiē wǒ shù nián lái, pō shí jiā dì kūn.
外家源流遠,文物被諸孫。嗟我數年來,頗識佳弟昆。
sū lào běn tóng wèi, lán zhǐ fēi shū gēn. jìng shuǎng yǒu rú cǐ, zhī dāng dà qí mén.
酥酪本同味,蘭芷非殊根。競爽有如此,知當大其門。
xìn yě lái guò wǒ, qì mào qīng ér wēn. fāng xīn zhù zú dì, zhōng yǒu jìng zhě cún.
信也來過我,氣貌清而溫。方忻駐足地,中有靜者存。
jiǎo rán míng yuè guāng, qǐ fù shòu zhuó hún. xūn chí dié hé shí, cǐ lǐ shì gòng lùn.
皎然明月光,豈復受濁渾。塤篪迭和時,此理試共論。