首頁 / 宋代 / 蘇軾 / 望海樓晚景·橫風吹雨入樓斜
拼 译

《望海樓晚景·橫風吹雨入樓斜》

蘇軾 〔宋代〕

橫風吹雨入樓斜,壯觀應須好句夸。

雨過潮平江海碧,電光時掣紫金蛇。

复制

望海樓晚景·橫風吹雨入樓斜 - 賞析

《望海樓晚景》共有五首,這是其中第二首。有人認為,蘇軾詩中的「橫風」、「壯觀」(「觀」在這裡讀第四聲,不讀第一聲)兩句,寫得不夠好。他既說「應須好句夸」,卻不着一字,一轉便轉入「雨過潮平」了。那樣就是大話說過,沒有下文。

這話雖說不無道理,但蘇軾這樣寫,自是另有原因。第一,他是要寫一組望海樓晚景的詩,眼下還不想騰出筆墨來專寫忽來忽去的橫風橫雨。所以他只說「應須」,是留以有待的意思。第二,既然說得上「壯觀」,就須有相應的筆墨着力描寫,老把它放在「晚景」組詩中,是不太合適的,不好安排。

蘇軾寫下這組詩後的第二年,他遊覽了有美堂,適逢暴雨,就立即寫了《有美堂暴雨》七律一篇,奇句驚人,是一首名作。應了他那「壯觀應須好句夸」的話了。

其實在這首詩中,他的思想有過一段起伏變化。在開頭,他看到一陣橫風橫雨,直撲進望海樓來,很有一股氣勢,使他陡然產生要拿出好句來夸一夸這種「壯觀」的想法,不料這場大雨,來得既急,去得也塊,一眨眼間,風已靜了,雨也停了。就好像演戲拉開帷幕之時,大鑼大鼓,敲得震天價響,大家以為下面定有一場好戲,誰知演員還沒登場,帷幕便又落下,毫無聲息了。弄得大家白喝了彩。蘇軾這開頭兩句,正是寫出人們(包括詩人在內)白喝了一通彩的神情。

雨過以後,向樓外一望,天色暗下來了,潮水穩定地慢慢向上漲,錢塘江浩闊如海,一望如碧玉似的顏色。遠處還有幾朵雨雲未散,不時閃出電光,在天空里劃着,就像時隱時現的紫金蛇。

這首詩寫的就是這樣一幅望海樓的晚景。開頭時氣勢很猛,好像很有一番熱鬧,轉眼間卻是雨收雲散,海闊天肯,變幻得使人目瞪口呆。其實不止自然界是這祥,人世間的事情,往往也是如此的。上了年紀的人,經歷的事情多了,會不止一次地遇到過類似的現象。

蘇軾

作者:蘇軾

(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,號鐵冠道人、東坡居士,世稱蘇東坡、蘇仙,漢族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北欒城,北宋著名文學家、書法家、畫家,歷史治水名人。蘇軾是北宋中期文壇領袖,在詩、詞、散文、書、畫等方面取得很高成就。文縱橫恣肆;詩題材廣闊,清新豪健,善用誇張比喻,獨具風格,與黃庭堅並稱「蘇黃」;詞開豪放一派,與辛棄疾同是豪放派代表,並稱「蘇辛」;散文著述宏富,豪放自如,與歐陽修並稱「歐蘇」,為「唐宋八大家」之一。蘇軾善書,「宋四家」之一;擅長文人畫,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《東坡七集》《東坡易傳》《東坡樂府》《瀟湘竹石圖卷》《古木怪石圖卷》等。 

蘇軾其它诗文

《朱壽昌郎中少不知母所在刺血寫經求之五十年》

蘇軾 〔宋代〕

嗟君七歲知念母,憐君壯大心愈苦。

羨君臨老得相逢,喜極無言淚如雨。

不羨白衣作三公,不愛白日升青天。

愛君五十著彩服,兒啼卻得償當年。

烹龍為炙玉為酒,鶴髮初生千萬壽。

金花詔書錦作囊,白藤肩輿簾蹙繡。

感君離合我酸辛,此事今無古或聞。

長陵朅來見大姊,仲孺豈意逢將軍。

開皇苦桃空記面,建中天子終不見。

西河郡守誰復譏,潁谷封人羞自薦。

复制

《喬太博見和複次韻答之》

蘇軾 〔宋代〕

百年三萬日,老病常居半。

其間互憂樂,歌笑雜悲嘆。

顛倒不自知,直為神所玩。

須臾便堪笑,萬事風雨散。

自従識此理,久謝少年伴。

逝將游無何,豈暇讀城旦。

非才更多病,二事可併案。

愧煩賢使者,弭節整紛亂。

喬侯瑚璉質,清廟嘗薦盥。

奮髯百吏走,坐變齊俗緩。

未遭甘鷁退,並進恥魚貫。

每聞議論餘,凜凜激貪懦。

莫邪當自躍,豈復煩爐炭。

便慶朝秣越,未暮刷燕館。

胡為守故丘,眷戀桑榆暖。

為君叩牛角,一詠南山粲。

复制

《送張天覺得山字》

蘇軾 〔宋代〕

西登太行嶺,北望清涼山。

晴空浮五髻,晻靄卿雲間。

餘光入岩石,神草出茅菅。

何人相指似,稍稍落人寰。

能令墜指兒,虬髯茁冰顏。

祝君如此草,為民已恫瘝。

我亦老且病,眼花腰腳頑。

念當勤致此,莫作河東慳。

复制

《攓雲篇,並引》

蘇軾 〔宋代〕

物役會有時,星言從高駕。

道逢南山雲,欻吸如電過。

竟誰使令之,袞袞從空下。

龍移相排拶,鳳舞或頹亞。

散為東郊霧,凍作枯樹稼。

或飛入吾車,偪仄礙肘胯。

摶取置笥中,提攜返茅舍。

開緘乃放之,掣去仍變化。

雲兮汝歸山,無使達官怕。

复制

《李氏園(李茂貞園也,今為王氏所有。)》

蘇軾 〔宋代〕

朝游北城東,回首見修竹。

下有朱門家,破牆圍古屋。

舉鞭叩其戶,幽響答空谷。

入門所見夥,十步九移目。

異花兼四方,野鳥喧百族。

其西引溪水,活活轉牆曲。

東注入深林,林深窗戶綠。

水光兼竹淨,時有獨立鵠。

林中百尺松,歲久蒼鱗蹙。

豈惟此地少,意恐關中獨。

小橋過南浦,夾道多喬木。

隱如城百雉,挺若舟千斛。

陰陰日光淡,黯黯秋氣蓄。

盡東為方池,野雁雜家鶩。

紅梨驚合抱,映島孤雲馥。

春光水溶漾,雪陣風翻撲。

其北臨長溪,波聲卷平陸。

北山臥可見,蒼翠間磽禿。

我時來周覽,問此誰所築。

雲昔李將軍,負險乘衰叔。

抽錢算間口,但未榷羹粥。

當時奪民田,失業安敢哭。

誰家美園圃,籍沒不容贖。

此亭破千家,鬱郁城之麓。

將軍竟何事,蟣虱生刀?蜀。

何嘗載美酒,來此駐車谷。

空使後世人,聞名頸猶縮。

(俗猶呼皇后園,蓋茂貞謂其妻也。

)我今官正閒,屢至因休沐。

人生營居止,竟為何人卜。

何當力一身,永與清景逐。

复制

《醉落魄·述情》

蘇軾 〔宋代〕

輕雲微月。二更酒醒船初發。孤城回望蒼煙合。公子佳人,不記歸時節。巾偏扇墜滕床滑。覺來幽夢無人說。此生飄蕩何時歇。家在西南,長作東南別。

复制

《缺月掛疏桐,漏斷人初靜。》

蘇軾 〔宋代〕

缺月掛疏桐,漏斷人初靜。時見幽人獨往來,縹緲孤鴻影。驚起卻回頭,有恨無人省。揀盡寒枝不肯棲,寂寞沙洲冷。

复制

《次韻蔣穎叔二首 其一 扈從景靈宮》

蘇軾 〔宋代〕

道人幽夢曉初還,已覺笙簫下月壇。風伯前驅清宿霧,祝融驂乘破朝寒。

英姿連璧從多士,妙句鏘金和八鑾。已向詞臣得頗、牧,路人莫作老儒看。

复制

《阮郎歸 一年三過蘇。最後赴密州時。有問這回來不來。其色悽然。太守王規父嘉之。令作此詞》

蘇軾 〔宋代〕

一年三度過蘇台。清尊長是開。佳人相問苦相猜。

這回來不來。情未盡。

老先催。人生真可咍。他年桃李阿誰栽。劉郎雙鬢衰。

复制

《淩虛台》

蘇軾 〔宋代〕

才高多感激,道直無往還。不如此台上,舉酒邀青山。

青山雖雲遠,似亦識公顏。崩騰赴幽賞,披豁露天慳。

落日銜翠壁,暮雲點煙鬟。浩歌清興發,放意末禮刪。

是時歲雲暮,微雪灑袍斑。吏退跡如掃,賓來勇躋攀。

台前飛雁過,台上雕弓彎。聯翩向空墜,一笑驚塵寰。

复制

《游靈隱寺,得來詩,復用前韻》

蘇軾 〔宋代〕

君不見,錢塘湖,

錢王壯觀今已無。屋堆黃金斗量珠,

運盡不勞折簡呼。四方宦遊散其孥,

宮闕留與閒人娛。盛衰哀樂兩須臾,

何用多憂心鬱紆。溪山處處皆可廬,

最愛靈隱飛來孤。喬松百尺蒼髯須,

擾擾下笑柳與蒲。高堂會食羅千夫,

撞鐘擊鼓喧朝晡。凝香方丈眠氍毹,

絕勝絮被縫海圖。清風徐來驚睡余,

遂超羲皇傲幾蘧。歸時棲鴉正畢逋,

孤煙落日不可摹。

复制

《雷岩詩》

蘇軾 〔宋代〕

空岩發靈籟,彷佛如風雷。

只疑函寶劍,天遣六丁開。

复制