yǐ zhú jiā rén cuì xiù zhǎng, ā yí tiān shàng wǔ ní cháng. jiāo hóng níng liǎn xī shī zuì, qīng yù lán gàn shuō dié xiāng.
倚竹佳人翠袖长，阿姨天上舞霓裳。娇红凝脸西施醉，青玉栏干说叠香。

wǎn chūn zǎo xià yáng zhōu lù, nóng zhuāng chū shì é hóng dù. hé rú yù sǎn yè yuán zhōng, rì rì chuán xuān jīn zhǎng lù.
晚春早夏扬州路，浓妆初试鹅红妒。何如御伞掖垣中，日日传宣金掌露。

dí zhú chū qí chūn, shuāng dāo pī cuì yún
笛竹出蕲春，霜刀劈翠筠。

zhī chéng shuāng suǒ diàn, jì yú dú mián rén
织成双锁簟，寄与独眠人。

juǎn zuò tǒng zhōng xìn, shū wèi xí shàng zhēn
卷作筒中信，舒为席上珍。

huá rú pù xiè yè, lěng shì wò lóng lín
滑如铺薤叶，冷似卧龙鳞。

qīng rùn yí chéng lù, xiān huá bù shòu chén
清润宜乘露，鲜华不受尘。

tōng zhōu yán zhàng dì, cǐ wù zuì guān shēn
通州炎瘴地，此物最关身。

liú huā xī rǎn xīng xīng xuè, yán bo cóng zhōng jīn dòu xīn
榴花昔染猩猩血，檐卜丛中今斗新。

hé shì sī huā yǔ chún sù, bù tóng yāo yàn wū tiān zhēn
何事司花与纯素，不同妖艳污天真。

pōu zhú xiàng xī shǔ, mín é miǎo tiān yá
剖竹向西蜀，岷峨眇天涯。

kōng shēn běi quē liàn, qǐ dàn nán lù shē
空深北阙恋，岂惮南路赊。

qián rì dēng qī pán, kuàng rán jiàn sān bā
前日登七盘，旷然见三巴。

hàn shuǐ chū bō zhǒng, liáng shān kòng bāo xié
汉水出嶓冢，梁山控褒斜。

zhàn dào lóng xùn tuān, xíng rén guàn céng yá
栈道笼迅湍，行人贯层崖。

yán qīng liè tōng mǎ, shí zhǎi nán róng chē
岩倾劣通马，石窄难容车。

shēn lín qiè chī mèi, dòng xué fáng lóng shé
深林怯魑魅，洞穴防龙蛇。

shuǐ zhǒng xīn chā yāng, shān tián zhèng shāo shē
水种新插秧，山田正烧畬。

yè yuán xiào shān yǔ, shǔ niǎo míng jiāng huā
夜猿啸山雨，曙鸟鸣江花。

guò wǔ fāng shǐ fàn, jīng shí xuán jí guā
过午方始饭，经时旋及瓜。

shù gōng gè yóu huàn, qiān lǐ jiē cí jiā
数公各游宦，千里皆辞家。

yán xiào wàng jī lǚ, hái rú zài jīng huá
言笑忘羁旅，还如在京华。

cāng máng lín gù guān, tiáo dì zhào qiū shān
苍茫临故关，迢递照秋山。

wàn lǐ píng wú jìng, gū chéng luò yè xián
万里平芜静，孤城落叶闲。

lù nóng qī yàn qǐ, tiān yuǎn shù bīng hái
露浓栖雁起，天远戍兵还。

fù yìng zhēng xī fǔ, guāng shēn zǔ liàn jiān
复映征西府，光深组练间。

sāi cǎo wǎn cái qīng, rì luò xiāo jiā dòng, qī qī qī qī rù yè fēn, cuī dù xīng qián mèng
塞草晚才青，日落箫笳动，戚戚凄凄入夜分，催度星前梦。

xiǎo yǔ lǜ yáng yān, qiè tà yín hé dòng, xíng jǐn guān shān dào bái láng, xiāng jiàn wéi zhēn zhòng
小语绿杨烟，怯踏银河冻，行尽关山到白狼，相见惟珍重。

塞(sài)草晚才青，日落箫笳(jiā)动，戚(qī)戚凄凄入夜分，催度星前梦。
卜算子：词牌名，又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。骆宾王写诗好用数字取名，人称“卜算子”。 北宋时盛行此曲。万树撰《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调，四十四字，上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字，化五言句为六言句，于第三字豆。宋教坊复演为慢曲，《乐章集》入“歇指调”。八十九字，前片四仄韵，后片五仄韵。箫茄：管乐器名。

小语绿杨烟，怯(qiè)踏银河冻，行尽关山到白狼，相见惟珍重。
戚戚：悲伤的样子。银河冻：此处谓河水已结冰。白狼：即白狼河，今辽宁省之大凌河。

参考资料：

塞草晚才青，日落箫笳动，戚戚凄凄入夜分，催度星前梦。
傍晚时塞外的草才慢慢变青，夕阳落下，箫笳之声便在大漠上蔓延开了。入夜后自己的心情更加悲伤无助，只得催促引渡妻子的梦魂来到边塞。

小语绿杨烟，怯踏银河冻，行尽关山到白狼，相见惟珍重。
彼此轻声细语地交谈，绿杨早已被一片寒雾笼罩，河水已经结冰，不敢踏脚，行遍了关山，才找到了在白浪河的丈夫，见面了才知道情谊是多么贵重。

参考资料：

shǎo yě bù xié sú, lǎo qù yì měi xián
少也不谐俗，老去益美閒。

bǎi cǎo shēng yǐ lǜ, chūn yǔ mǎn nán shān
百草生已绿，春雨满南山。

zhāo zhāo hé chú qù, jì xī qū niú hái
朝朝荷锄去，既夕驱牛还。

cháng shēng máo yán xià, pín jiàn shén dú ān
长生茆檐下，贫贱甚独安。

dàn yuàn sāng má zhǎng, yōu yóu zú suì nián
但愿桑麻长，优游足岁年。