首頁 / 宋代 / 蘇軾 / 萬事到頭都是夢,休休,明日黃花蝶也愁。
拼

《萬事到頭都是夢,休休,明日黃花蝶也愁。》

蘇軾 〔宋代〕

霜降水痕收,淺碧鱗鱗露遠洲。酒力漸消風力軟,颼颼,破帽多情卻戀頭。佳節若為酬?但把清樽斷送秋。萬事到頭都是夢,休休,明日黃花蝶也愁。

复制

萬事到頭都是夢,休休,明日黃花蝶也愁。 - 賞析

這首詞是蘇軾貶謫黃州期間,於元豐五年(1082)重陽日在郡中涵輝樓宴席上為黃州知州徐君猷而作。詞中抒發了作者以順處逆、曠達樂觀而又略帶惆悵、哀愁的矛盾心境。作者以詩的意境、語言和題材、內容入詞,緊扣重九樓頭飲宴,情景交融地抒寫了自己的胸襟懷抱。

詞的上片寫樓中遠眺情景。首句「霜降水痕收,淺碧鱗鱗露遠洲」,描繪大江兩岸晴秋景象。江上水淺,是深秋霜降季節現象,以「水痕收」表之。「淺碧」承上句江水,「鱗鱗」是水泛微波,似魚鱗狀;「露遠洲」,水位下降,露出江心沙洲,「遠」字體現的是登樓遙望所見。兩句是此時此地即目之景,勾勒出天高氣清、明麗雄闊的秋景。

「酒力漸消風力軟,颼颼,破帽多情卻戀頭」,此三句寫酒後感受。「酒力漸消」,皮膚敏感,故覺有「風力」。而風本甚微,故覺其「力軟」。風力雖「軟」,仍覺有「颼颼」涼意。但風力再軟,仍不至於落帽。此三句以「風力」為軸心,圍繞它來發揮。晉時孟嘉落帽於龍山,是唐宋詩詞常用的典故。蘇軾對這一典故加以反用,說破帽對他的頭很有感情,不管風怎樣吹,抵死不肯離開。「破帽」在這裡具有象徵隱喻意義,指的是世事的紛紛擾擾、官場的勾心鬥角。作者說破帽「多情戀頭」,不僅不厭惡,反而深表喜悅,這其實是用戲謔的手法,表達自己渴望超脫而又無法真正超脫的無可奈何。

下片就涵輝樓上宴席,抒發感慨。「佳節若為酬,但把清樽斷送秋」兩句,化用杜牧《重九齊山登高》詩「但將酩酊酬佳節,不用登臨怨落暉」句意。「斷送」,此即打發走之意。政治上所受重大打擊,使他對待世事的態度有所變化,由憂懼轉為達觀,這乃是他在黃州時期所領悟到的安心之法。

歇拍三句申說為何要以美酒斷送秋。「萬事到頭都是夢」是化用宋初潘閬「萬事到頭都是夢,休嗟百計不如人」句意。「明日黃花蝶也愁」反用唐鄭谷詠《十日菊》中「節去蜂愁蝶不知,曉庭還繞折殘枝」句意,意謂明日之菊,色香均會大減,已非今日之菊,連迷戀菊花的蝴蝶,也會為之嘆惋傷悲。此句以蝶愁喻良辰易逝,好花難久,正因為如此,今日對此盛開之菊,更應開懷暢飲,盡情賞玩。

「萬事到頭都是夢,休休」,這與蘇軾在別的詞中所發出的「人間如夢」、「世事一場大夢」、「未轉頭時皆夢」、「古今如夢,何曾夢覺」,「君臣一夢,古今虛名」等慨嘆異曲同工,表現了蘇軾後半生的生活態度。在他看來,世間萬事,皆是夢境,轉眼成空;榮辱得失、富貴貧賤,都是過眼雲煙;世事的紛紛擾擾,不必耿耿於懷。如果命運不允許自己有為,就飲酒作樂,終老餘生;如有機會一展抱負,就努力為之。這種進取與退隱、積極與消極的矛盾雙重心理,在上詞中得到了集中體現。

蘇軾

作者:蘇軾

(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,號鐵冠道人、東坡居士,世稱蘇東坡、蘇仙,漢族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北欒城,北宋著名文學家、書法家、畫家,歷史治水名人。蘇軾是北宋中期文壇領袖,在詩、詞、散文、書、畫等方面取得很高成就。文縱橫恣肆;詩題材廣闊,清新豪健,善用誇張比喻,獨具風格,與黃庭堅並稱「蘇黃」;詞開豪放一派,與辛棄疾同是豪放派代表,並稱「蘇辛」;散文著述宏富,豪放自如,與歐陽修並稱「歐蘇」,為「唐宋八大家」之一。蘇軾善書,「宋四家」之一;擅長文人畫,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《東坡七集》《東坡易傳》《東坡樂府》《瀟湘竹石圖卷》《古木怪石圖卷》等。 

蘇軾其它诗文

《水調歌頭·明月幾時有》

蘇軾 〔宋代〕

丙辰中秋,歡飲達旦,大醉,作此篇,兼懷子由。

明月幾時有?把酒問青天。

不知天上宮闕,今夕是何年。

我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。

起舞弄清影,何似在人間。

《程德孺惠海中柏石兼辱佳篇輒復和謝》

蘇軾 〔宋代〕

嵐薰瘴染卻敷腴,笑飲貪泉獨繼吳。

未欲連車收薏苡,肯教沉網取珊瑚。

不知庾嶺三年別,收得曹溪一滴無。

但指庭前雙柏石,要予臨老識方壺。

复制

《夜夢?並引?》

蘇軾 〔宋代〕

七月十三日,至儋州十餘日矣,澹然無一事。

學道未至,靜極生愁,夜夢如此,不免以書自怡。

夜夢嬉遊童子如,父師檢責驚走書。

計功當畢《春秋》余,今乃始及桓莊初。

怛然悸寤心不舒,起坐有如掛鈎魚。

我生紛紛嬰百緣,氣固多習獨此偏。

棄書事君四十年,仕不顧留書繞纏。

自視汝與丘孰賢,易韋三絕丘猶然,如我當以犀革編。

《除夜野宿常州城外二首》

蘇軾 〔宋代〕

行歌野哭兩堪悲,遠火低星漸向微。

病眼不眠非守歲,鄉音無伴苦思歸。

重衾腳冷知霜重,新沐頭輕感發稀。

多謝殘燈不嫌客,孤舟一夜許相依。

南來三見歲雲徂,直恐終身走道途。

老去怕看新曆日,退歸擬學舊桃符。

煙花已作青春意,霜雪偏尋病客須。

但把窮愁博長健,不辭最後飲屠蘇。

《瑞鷓鴣·城頭月落尚啼烏》

蘇軾 〔宋代〕

寒食未明至湖上。

太守未來,兩縣令先在。

城頭月落尚啼烏。

朱艦紅船早滿湖。

鼓吹未容迎五馬,水雲先已漾雙鳧。

映山黃帽螭頭舫,夾岸青煙鵲尾爐。

老病逢春只思睡,獨求僧榻寄須臾。

《江城子·夢中了了醉中醒》

蘇軾 〔宋代〕

陶淵明以正月五日游斜川,臨流班坐,顧瞻南阜,愛曾城之獨秀,乃作斜川詩,至今使人想見其處。

元豐壬戌之春,余躬耕於東坡,築雪堂居之,南挹四望亭之後丘,西控北山之微泉,慨然而嘆,此亦斜川之游也。

乃作長短句,以《江城子》歌之。

夢中了了醉中醒。

只淵明,是前生。

走遍人間,依舊卻躬耕。

昨夜東坡春雨足,烏鵲喜,報新晴。

雪堂西畔暗泉鳴。

北山傾,小溪橫。

南望亭丘,孤秀聳曾城。

都是斜川當日景,吾老矣,寄余齡。

《行香子·冬思》

蘇軾 〔宋代〕

攜手江村。梅雪飄裙。情何限、處處消魂。故人不見,舊曲重聞。向望湖樓,孤山寺,涌金門。尋常行處,題詩千首,繡羅衫、與拂紅塵。別來相憶,知是何人。有湖中月,江邊柳,隴頭雲。

复制

《題蘇軾雨竹圖》

蘇軾 〔宋代〕

葉密雨偏重,枝垂霧不消。會看晴日後,依舊拂雲霄。

复制

《又次前韻贈賈耘老》

蘇軾 〔宋代〕

具區吞滅三州界,浩浩湯湯納千派。

従來不著萬斛船,一葦漁舟恣奔快。

仙壇古洞不可到,空聽余瀾鳴湃湃。

今朝偶上法華嶺,縱觀始覺人寰隘。

山頭臥碣吊孤冢,下有至人僵不壞。

空餘白棘網秋蟲,無復青蓮出幽怪。

我來徙倚長松下,欲掘茯苓親洗曬。

聞道山中富奇藥,往往靈芝雜葵薤。

詩人空腹待黃精,生事只看長柄械。

今年大熟期一飽,食葉微蟲真癬疥。

白花半落紫穟香,攘臂欲助磨鎌鎩。

安得山泉變春酒,與子一洗尋常債。

复制

《聞正輔表兄將至,以詩迎之》

蘇軾 〔宋代〕

生逢堯舜仁,得作嶺海游。雖懷跫然喜,豈免跕墮憂。

暮雨侵重膇,曉煙騰郁攸。朝盤見蜜唧,夜枕聞鵂鶹。

幾欲烹郁屈,固嘗饌鈎輈。舌音漸獠變,面汗嘗騂羞。

賴我存黃庭,有時仍丹丘。目聽不任耳,踵息殆廢喉。

稍欣素月夜,遂度黃茅秋。我兄清廟器,持節瘴海頭。

蕭然三家步,橫此萬斛舟。人言得漢吏,天遣活楚囚。

惠然再過我,樂哉十日留。但恨參語賢,忽潛九原幽。

萬里倘同歸,兩鰥當對耰。強歌非真達,何必師莊周。

复制

《與道源游西莊,遇齊道人,同往草堂,為齊書此》

蘇軾 〔宋代〕

桑麻已零落,藻荇復消沉。園宅在人境,歲時傷我心。

強穿南埭路,遙望北山岑。欲與道人語,跨鞍聊一尋。

复制

《南堂五首》

蘇軾 〔宋代〕

他時夜雨困移床,坐厭愁聲點客腸。

一聽南堂新瓦響,似聞東塢小荷香。

复制