lǐ hàn gāo gāo zǔ dé xīn, lǔ tíng shī lǐ mèng jiā lín.
里閈高高祖德新,魯庭詩禮孟家鄰。
lián dēng guì jí qīng páo kè, gòng bài xuān táng bái shǒu qīn.
連登桂籍青袍客,共拜萱堂白首親。
yǐ guó jīng chéng míng huǒ yù, zhào rén qīng jié duì shuāng yún.
倚國精誠明火玉,照人清節對霜筠。
tóng jīn kāi huì yíng shū guǎn, jiàn xǐ zhī lán zài chù chūn.
童襟開慧盈書館,漸喜芝蘭在處春。