sù jiǔ cái xǐng yòu zuì, chūn xiāo yù yǔ hái qíng
宿酒才醒又醉，春霄欲雨还晴。

liǔ biān huā dǐ tīng yīng shēng
柳边花底听莺声。

bái fà mò jiào lín jìng
白发莫教临镜。

guò xì guāng yīn yì qù, fú yún fù guì nán píng
过隙光阴易去，浮云富贵难凭。

dàn jiāng yī xiào duì gōng qīng
但将一笑对公卿。

wǒ shì wú míng bǎi xìng
我是无名百姓。

yī jiě xú zhōu lǎn, yáng fān wǔ rì fēng
一解徐州缆，扬帆五日风。

hé shēng zhuǎn tiān wài, lóng qì rù zhōu zhōng
河声转天外，龙气入舟中。

dī shù huái liú jìn, rén jiā wú yǔ tōng
堤树淮流近，人家吴语通。

wéi yáng míng rì lù, sī yǔ hū méng méng
维扬明日路，丝雨忽濛濛。

sān biān jìn rì wǎng lái tōng, jìn shì jiāng jūn zhèn fǔ gōng
三边近日往来通，尽是将军镇抚功。

bīng tǒng wàn rén wéi shàng jiàng, wēi jiā qiān lǐ shè xī róng
兵统万人为上将，威加千里慑西戎。

qīng jiā rào sāi chuī hán yuè, hóng pèi dāng shān sù xiǎo fēng
清笳绕塞吹寒月，红旆当山肃晓风。

què hèn běi huāng zhān yǔ lù, wú yīn sǎo jǐn lǔ tíng kōng
却恨北荒沾雨露，无因扫尽虏庭空。

xī è gāi tōng lǐ, nán yáng shàn dé yīn
西鄂该通理，南阳擅德音。

yù zhī fú zǎo lì, tóng hún jī sī shēn
玉卮浮藻丽，铜浑积思深。

hū huái jīn rì xī, fēi fù xī shí jīn
忽怀今日昔，非复昔时今。

rì luò fēng bēi àn, fēng lái gǔ mù yín
日落丰碑暗，风来古木吟。

wéi tàn qióng quán xià, zhōng yù xiàn yú xīn
惟叹穷泉下，终郁羡鱼心。

jiāng jūn shēn mò yǒu ér gū, hǔ zǐ wéi míng jiào dú shū.
将军身殁有儿孤，虎子为名教读书。

gèng xiàng gōng zhōng jiào qí mǎ, gǎn jūn ēn chóng hé hé rú.
更向宫中教骑马，感君恩重合何如。

tōng xiù fēng shuāng shǒu, huī háo yǎ sòng yīn. bǐng chén céng jiàn dàn, sù shì xǔ tóng yín.
通袖风霜手，挥毫雅颂音。柄臣曾见惮，素士许同吟。

bāo kuò cāng míng qiǎn, fēi téng suì yuè shēn. yī zhāo mèng wéi xiào, gǎo cǎo yǎng shāng lín.
包括沧溟浅，蜚腾岁月深。一朝梦惟肖，槁草仰商霖。

dāng shí shí shàng shuí wèi juān, tíng yǐ huāng wú zì yǎn rán. qī shí èr nián jǐ líng gǔ, dào rén céng gòng zì tóng nián.
当时石上谁为镌，亭已荒芜字俨然。七十二年几陵谷，道人曾共字同年。