yì xī yǔ jūn tóng shè cè, tóng zhōu tóng guǎn xīn jiāo qī. wàn yán rù zòu gān qì zhì, lài yǒu hú shān hǎo kàn kè.
憶昔與君同射策，同舟同館心膠漆。萬言入奏甘棄置，賴有湖山好看客。

guī zhuāng rú zhì jí huáng chí, bàn shū hán jū zuò chú xī. kǎi kāng xiāng yǔ qī gǔ rén, liáo fù míng chǎng jiè tī jí.
歸裝濡滯及黃池，半菽寒菹作除夕。慨慷相與期古人，聊復名場借梯級。

jūn jiā sān xiù lì fēn dǐng, tài ē jué jūn fēng gèng yǐng. lì xíng fú wù hòng chén bèn, hán lù yù hú xiòng guāng jiǒng.
君家三秀立分鼎，太阿覺君鋒更穎。吏行鳧鶩鬨塵坌，寒露玉壺夐光炯。

wǔ yáng xiān bó liǎng yǎn míng yuè qiū, jiàn shū wàn lǐ chè miǎn liú. sì xián tóng shí yī wǎng shōu, shuò fēng fú yí cháng jiāng liú.
五羊仙伯兩眼明月秋，薦書萬里徹冕旒。四賢同時一網收，朔風扶柂長江流。

chí wán wǒ zì fèi tuī jī, yǐn yōu bǎi lí shuāng bìn chū. wèi néng yǒng jué biàn yōu qī, níng miǎn suí yáng nì cán lì.
遲頑我自費推激，隱憂百罹霜鬢出。未能勇決便幽棲，寧免隨陽睨殘粒。

sòng jūn jiǎo hé yù xiāo qù, wèi wǒ yī pò xiōng yàng yì. xiàng lái sì hǎi lǐ bīng bù, zhèng sè lì cháo gǔ yí zhí.
送君矯翮玉霄去，為我一破胸怏悒。向來四海李兵部，正色立朝古遺直。

jiǔ yuán lǐn lǐn yǒu shēng qì, yú fèn xū yǔ jūn jiān dí. shì gù fān fù kuàng duō duān, chén sī shǐ wǒ xīn dǎn hán.
九原凜凜有生氣，餘憤須與君湔滌。世故翻覆況多端，沉思使我心膽寒。

shuí shēng lì jiē jīn wèi gěng, juān juān bù zhì jīng tāo lán. bù zhī jù jǐ zhōu tiě zhù cǐ cuò, bǎi chǐ gān tóu yī bù dǐ chǔ zhe.
誰生厲階今為梗，涓涓不窒驚濤瀾。不知聚幾州鐵鑄此錯，百尺竿頭一步底處著。

tiān wèi tiān zhí tè yòng xuān zhì rén, míng yǎn kān pò dìng hé wù. bō liú hé kě jīn shí zhuǎn, bào sì jù néng lán shè duó.
天位天職特用軒輊人，明眼勘破定何物。波流何可金石轉，鮑肆詎能蘭麝奪。

jūn bú jiàn kǎo gōng wàng láng jiàn shū lì zhōng chì, chuí shēn mǎn cháo jiē tài xī.
君不見考功望郎諫疏瀝忠赤，垂紳滿朝皆太息。

xìn yǒu zōng gōng miào shéng chǐ, liáng yuán wǒ yì chén xià kè. fǎ dāng rǒng sǎn táo bǎi zhé, mǎn yì zhū xián gǒng xiāo jí.
信有宗工妙繩尺，梁園我亦塵下客。法當冗散逃百謫，滿意諸賢拱霄極。

dǎng yán zhèng lùn náng fēng yì, guó shì bù nán yī píng huó. zhèng tú wèi yì jīng zhēn pì, yǒu móu wù dàn shí zào xī.
讜言正論囊封溢，國勢不難一枰活。正途未易荊榛辟，有謀勿憚時造膝。

jiù nì zhěng fén xī kě shī, hǎi nán bō kuān lǎo lóng zhé. zhāo zhāo mǎn jiàn wán quán shí, dāng wèi zhū xián shī shuāi jí.
救溺拯焚奚可失，海南波寬老龍蟄。朝朝滿澗玩泉石，當為諸賢失衰疾。

wǒ yì sān jiào xǐ dòng sè, zǎo yuàn cǎi wēi xiū shù yì.
我亦三叫喜動色，早願採薇休戍役。