dōng jūn yú cǐ zuì zhōng qíng, zhuāng diǎn cūn cūn rù huà píng
東君於此最鍾情,妝點村村入畫屏。
xiàng wǒ wú yán méi zì zhǎn, yú rén fēi gù yǎn yóu qīng
向我無言眉自展,與人非故眼猶青。
yíng yíng bié hèn sī qiān chǐ, duàn sòng chūn guāng xù yī tíng
縈縈別恨絲千尺,斷送春光絮一亭。
yè dǐ huáng lí yīn gèng hǎo, gé xī yān yǔ zuì shí tīng
葉底黃鸝音更好,隔溪煙雨醉時聽。