jié niè gāo tíng gǔ jiàn wēi, ǒu xié jiā kè gòng pái huái. xí jiān fēng qǐ wén tiān lài, yǔ hòu shān guāng rù jiǔ bēi.
巀嶭高亭古澗隈,偶攜嘉客共徘徊。席間風起聞天籟,雨後山光入酒杯。
quán luò duàn yá chōng hè xiǎng, huā cáng shēn yān guò chūn kāi. jūn jiā qín niǎo mò jīng gù, tài shǒu bù jiāng chē qí lái.
泉落斷崖舂壑響,花藏深崦過春開。麇䴥禽鳥莫驚顧,太守不將車騎來。