diāo ān hǎo wèi yīng huā zhù
雕鞍好為鶯花住。
zhàn qǔ dōng chéng nán mò lù
占取東城南陌路。
jǐn jiào chūn sī luàn rú yún, mò guǎn shì qíng qīng shì xù
盡教春思亂如雲,莫管世情輕似絮。
gǔ lái duō bèi xū míng wù
古來多被虛名誤。
níng fù xū míng shēn mò fù
寧負虛名身莫負。
quàn jūn pín rù zuì xiāng lái, cǐ shì wú chóu wú hèn chù
勸君頻入醉鄉來,此是無愁無恨處。
雕鞍(ān)好為鶯(yīng)花住。占取東城南陌路。盡教春思亂如雲,莫管世情輕似(xù)。
鶯花:鶯啼花開,用以泛指春日景物。亦可喻指風月繁華。東城南陌:北宋都城開封城東、城南極為繁鬧。亦可泛指繁華所在。
古來多被虛名誤。寧負虛名身莫負。勸君頻入醉鄉來,此是無愁無恨處。
醉鄉:王績《醉鄉記》:「醉之鄉去中國,不知其幾千里也。其土曠然無涯,無丘陵阪險;其氣和平一揆,無晦朔寒暑;其俗大同,無邑居聚落;其人甚清。」
譯註內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。