qióng sū jiǔ miàn fēng chuī xǐng. yī lǚ xié hóng lín wǎn jìng. xiǎo pín wēi xiào jǐn yāo rào, qiǎn zhù qīng yún zhǎng dàn jìng.
瓊酥酒面風吹醒。一縷斜紅臨晚鏡。小顰微笑盡妖繞,淺注輕勻長淡淨。
shǒu ruá méi ruǐ xún xiāng jìng. zhèng shì jiā qī qī wèi dìng. chūn lái huán wèi gè bān chóu, shòu sǔn gōng yāo luó dài shèng.
手挼梅蕊尋香徑。正是佳期期未定。春來還為個般愁,瘦損宮腰羅帶剩。