shū méi yuè xià gē jīn lǚ
疏梅月下歌金縷。
yì gòng wén jūn yǔ
憶共文君語。
gèng shuí qíng qiǎn shì chūn fēng
更誰情淺似春風。
yī yè mǎn zhī xīn lǜ tì cán hóng
一夜滿枝新綠、替殘紅。
píng xiāng yǐ yǒu lián kāi xìn
苹香已有蓮開信。
liǎng jiǎng jiā qī jìn
兩槳佳期近。
cǎi lián shí jié dìng lái wú
採蓮時節定來無。
zuì hòu mǎn shēn huā yǐng qiàn rén fú
醉後滿身花影、倩人扶。
疏梅月下歌金縷。憶共文君語。更誰情淺似春風。一夜滿枝新綠、替殘紅。
文君:西漢時臨邛富貴卓王孫之女卓文君。此處借指歌妓。
苹香已有蓮開信。兩槳佳期近。採蓮時節定來無。醉後滿身花影、倩人扶。
「兩槳」句:樂府《莫愁樂》:「莫愁在何處?莫愁在城西。艇子打兩槳,催送莫愁來。」「醉後」句:陸龜蒙《和襲美春夕酒醒》詩:「覺後不知明月上,滿身花影倩人扶。」
譯註內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。