kàn jǐn bā shān kàn shǔ shān. zǐ guī jiāng shàng guò chūn cán. guàn mián gǔ yì cháng ān zhěn, shú tīng yáng guān bù cǎn yán. yōng fú qì, lǎn shāo dān. bù fáng qīng bìn xì rén jiān. mì chuán yī zì shén xiān jué, shuō yǔ jūn zhī zhǐ shì wán.
看盡巴山看蜀山。子規江上過春殘。慣眠古驛常安枕,熟聽陽關不慘顏。慵服氣,懶燒丹。不妨青鬢戲人間。秘傳一字神仙訣,說與君知只是頑。