fǔ jīn zhuī xī gǎn hé rú, jié hòu tōu shēng shí zài yú! bù sù xīn féng huā xuě yuè, xiāng sī pà jiàn huà shī shū.
撫今追昔感何如,劫後偷生十載餘!不速欣逢花雪月,相思怕見畫詩書。
qín xián jì mò bēi zhōng sàn, yàn xí qī liáng chàng zuǒ xū! zì gù zōu shēng yōng fú báo, guī lái dàn jiá yǐ wú yú!
琴弦寂寞悲中散,硯席淒涼悵左虛!自顧鯫生庸福薄,歸來彈鋏已無魚!