首頁 / 宋代 / 晏殊 / 中秋月
拼 译 译

《中秋月》

晏殊 〔宋代〕

十輪霜影轉庭梧,此夕羈人獨向隅。

未必素娥無悵恨,玉蟾清冷桂花孤。

中秋月 - 譯文及註釋

譯文月光下梧桐樹影隨着時間推移,不知不覺的移動着,在這團圓夜仍是獨自面對着角落。月宮中的嫦娥現在也未嘗不感遺憾吧,陪伴她的,畢竟只有那清冷的月宮和孤寂桂樹。

注釋羈人:旅人。隅:角落。素娥:指嫦娥。玉蟾:月亮的別稱。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

晏殊

作者:晏殊

晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名詞人、詩人、散文家,北宋撫州府臨川城人(今江西進賢縣文港鎮沙河人,位於香楠峰下,其父為撫州府手力節級),是當時的撫州籍第一個宰相。晏殊與其第七子晏幾道(1037-1110),在當時北宋詞壇上,被稱為「大晏」和「小晏」。 

晏殊其它诗文

《玉樓春·春恨》

晏殊 〔宋代〕

綠楊芳草長亭路,年少拋人容易去。

樓頭殘夢五更鐘,花底離愁三月雨。

無情不似多情苦,一寸還成千萬縷。

天涯地角有窮時,只有相思無盡處。

《睿恩新》

晏殊 〔宋代〕

紅絲一曲傍階砌。珠露下、獨呈纖麗。剪鮫綃、碎作香英,分彩線、簇成嬌蕊。向晚群花欲悴。放朵朵、似延秋意。待佳人、插向釵頭,更裊裊、低臨鳳髻。

复制

《漁家傲》

晏殊 〔宋代〕

嫩綠堪裁紅欲綻。蜻蜓點水魚游畔。一霎雨聲香四散。風颭亂。高低掩映千千萬。總是調零終有恨。能無眼下生留戀。何似折來妝粉面。勤看玩。勝如落盡秋江岸。

复制

《十輪霜影轉庭梧,此夕羈人獨向隅。》

晏殊 〔宋代〕

十輪霜影轉庭梧,此夕羈人獨向隅。

未必素娥無悵恨,玉蟾清冷桂花孤。

复制

《重陽過後,西風漸緊,庭樹葉紛紛。》

晏殊 〔宋代〕

重陽過後,西風漸緊,庭樹葉紛紛。朱闌向曉,芙蓉妖艷,特地斗芳新。

霜前月下,斜紅淡蕊,明媚欲回春。莫將瓊萼等閒分。留贈意中人。

复制

《元日詞其二·東宮閣》

晏殊 〔宋代〕

條風發動協初辰,玄圃瑤山景象新。

千載百靈資介福,滄溟重潤月重輪。

复制

《端午詞 其一 御閣》

晏殊 〔宋代〕

五綵絲長系臂初,萬年芳樹影扶疏。豈勞方士標神篆,自有真靈衛帝居。

复制

《正月十九日京邑上元收燈日》

晏殊 〔宋代〕

星逐綺羅沉曙色,月隨絲管下層台。

千蹄萬轂無尋處,祇似華胥一夢回。

复制

《禁苑》

晏殊 〔宋代〕

風回玉宇簫聲遠,日下瓊林佩影間。

待得年光遍天下,始教春色到人間。

复制

《奉和聖製上巳日》

晏殊 〔宋代〕

青陽三巳日,佳氣九城中。

洛飲傳周俗,溱詩載鄭風。

停輪浮桂醑,解袂泛蘭叢。

選勝開慈宴,多歡組綬同。

复制

《奉和聖製立春日》

晏殊 〔宋代〕

陰陽自協璇璣運,和煦潛隨緹管升。

十二紫關魚籥啟,九重曉闕絳煙凝。

芳華稍變青門柳,寒凍微消北陸冰。

宸藻下頒羲日麗,八弦民庶保年登。

复制

《草》

晏殊 〔宋代〕

春盡江南茂草深,繞池縈樹碧岑岑。

長安官舍孤根地,一寸幽芳萬里心。

复制