xī shàng qīng míng chū guò yǔ
溪上清明初過雨。
chūn sè wú duō, yè dǐ huā rú xǔ
春色無多,葉底花如許。
qīng nuǎn shí wén yàn shuāng yǔ
輕暖時聞燕雙語。
děng xián fēi rù shuí jiā qù
等閒飛入誰家去。
duǎn qiáng dōng pàn xīn zhū hù
短牆東畔新朱戶。
qián rì huā qián, bǎ jiǔ rén hé chǔ
前日花前,把酒人何處。
fǎng fú qiáo biān chuán shàng lù
仿佛橋邊船上路。
lǜ yáng fēng lǐ huáng hūn gǔ
綠楊風裡黃昏鼓。