shēn shì xián yáng jiù jiǔ tú, lóng zhōng yóu fù ní cūn gū. bǎi nián lüè shì mèng cháng duǎn, yī zuì qiě suí jiā yǒu wú.
身是咸陽舊酒徒,龍鍾猶復泥村酤。百年略似夢長短,一醉且隨家有無。
dēng lǎn wèi yīng cán jiǎo lì, gōng míng zhèng ěr tàn tóu lú. xī yáng yòu píng lán gān lì, shuí huà sān shān àn zé tú.
登覽未應慚腳力,功名正爾嘆頭顱。夕陽又憑闌干立,誰畫三山岸幘圖。