首頁 / 唐代 / 白居易 / 別州民
拼 译 译

《別州民》

白居易 〔唐代〕

耆老遮歸路,壺漿滿別筵。

甘棠無一樹,那得淚潸然。

稅重多貧戶,農飢足旱田。

唯留一湖水,與汝救凶年。

別州民 - 譯文及註釋

譯文杭州的父老準備水酒滿筵,攔路相送。作為地方官吏為自己在任時一無建樹而慚愧 ,不禁潸然淚下。因為稅重,貧窮的農戶很多;又因為旱田多,農民也有饑荒。我只能給父老們留下一湖水,救救乾旱的災荒。

注釋耆老(qí lǎo):六十曰耆,七十曰老,原指六七十歲的老人。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

白居易

作者:白居易

白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時遷居下邽,生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動,世稱「元白」,與劉禹錫並稱「劉白」。白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有「詩魔」和「詩王」之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年,白居易在洛陽逝世,葬於香山。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。 

白居易其它诗文

《自賓客遷太子少傅分司》

白居易 〔唐代〕

頭上漸無發,耳間新有毫。

形容逐日老,官秩隨年高。

優饒又加俸,閒穩仍分曹。

飲食免藜藿,居處非蓬蒿。

何言家尚貧,銀榼提綠醪。

勿謂身未貴,金章照紫袍。

誠合知止足,豈宜更貪饕。

默默心自問,於國有何勞。

复制

《菩提寺上方晚望香山寺寄舒員外》

白居易 〔唐代〕

晚登西寶剎,晴望東精舍。

反照轉樓台,輝輝似圖畫。

冰浮水明滅,雪壓松偃亞。

石閣僧上來,雲汀雁飛下。

西京鬧於市,東洛閒如社。

曾憶舊遊無,香山明月夜。

复制

《惜落花》

白居易 〔唐代〕

夜來風雨急,無復舊花林。

枝上三分落,園中二寸深。

日斜啼鳥思,春盡老人心。

莫怪添杯飲,情多酒不禁。

复制

《楊六尚書留太湖石在洛下借置庭中因對舉杯寄贈絕句》

白居易 〔唐代〕

借君片石意何如,置向庭中慰索居。

每就玉山傾一酌,興來如對醉尚書。

复制

《贈韋處士,六年夏大熱旱》

白居易 〔唐代〕

驕陽連毒暑,動植皆枯槁。

旱日乾密雲,炎煙焦茂草。

少壯猶困苦,況予病且老。

脫無白栴檀,何以除熱惱。

汗巾束頭鬢,膻食熏襟抱。

始覺韋山人,休糧散發好。

复制

《聞雷》

白居易 〔唐代〕

瘴地風霜早,溫天氣候催。

窮冬不見雪,正月已聞雷。

震蟄蟲蛇出,驚枯草木開。

空餘客方寸,依舊似寒灰。

复制

《點額魚》

白居易 〔唐代〕

龍門點額意何如,紅尾青鬐卻返初。

見說在天行雨苦,為龍未必勝為魚。

复制

《感故張僕射諸妓》

白居易 〔唐代〕

黃金不惜買蛾眉,揀得如花三四枝。

歌舞教成心力盡,一朝身去不相隨。

复制

《青石-激忠烈也》

白居易 〔唐代〕

青石出自藍田山,兼車運載來長安。

工人磨琢欲何用,石不能言我代言。

不願作人家墓前神道碣,墳土未乾名已滅。

不願作官家道旁德政碑,不鐫實錄鐫虛辭。

願為顏氏段氏碑,雕鏤太尉與太師。

刻此兩片堅貞質,狀彼二人忠烈姿。

義心如石屹不轉,死節如石確不移。

如觀奮擊朱泚日,似見叱訶希烈時。

各於其上題名諡,一置高山一沉水。

陵谷雖遷碑獨存,骨化為塵名不死。

長使不忠不烈臣,觀碑改節慕為人。

慕為人,勸事君。

复制

《寓意詩五首》

白居易 〔唐代〕

豫樟生深山,七年而後知。

挺高二百尺,本末皆十圍。

天子建明堂,此材獨中規。

匠人執斤墨,采度將有期。

孟冬草木枯,烈火燎山陂。

疾風吹猛焰,從根燒到枝。

養材三十年,方成棟樑姿。

一朝為灰燼,柯葉無孑遺。

地雖生爾材,天不與爾時。

不如糞土英,猶有人掇之。

已矣勿重陳,重陳令人悲。

不悲焚燒苦,但悲採用遲。

赫赫京內史,炎炎中書郎。

昨傳征拜日,恩賜頗殊常。

貂冠水蒼玉,紫綬黃金章。

佩服身未暖,已聞竄遐荒。

親戚不得別,吞聲泣路旁。

賓客亦已散,門前雀羅張。

富貴來不久,倏如瓦溝霜。

權勢去尤速,瞥若石火光。

不如守貧賤,貧賤可久長。

傳語宦遊子,且來歸故鄉。

促織不成章,提壺但聞聲。

嗟哉蟲與鳥,無實有虛名。

與君定交日,久要如弟兄。

何以示誠信,白水指為盟。

雲雨一為別,飛沉兩難並。

君為得風鵬,我為失水鯨。

音信日已疏,恩分日已輕。

窮通尚如此,何況死與生。

乃知擇交難,須有知人明。

莫將山上松,結托水上萍。

翩翩兩玄鳥,本是同巢燕。

分飛來幾時,秋夏炎涼變。

一宿蓬蓽廬,一棲明光殿。

偶因銜泥處,復得重相見。

彼矜杏梁貴,此嗟茅棟賤。

眼看秋社至,兩處俱難戀。

所託各暫時,胡為相嘆羨。

婆娑園中樹,根株大合圍。

蠢爾樹間蟲,形質一何微。

孰謂蟲之微,蟲蠹已無期。

孰謂樹之大,花葉有衰時。

花衰夏未實,葉病秋先萎。

樹心半為土,觀者安得知。

借問蟲何在,在身不在枝。

借問蟲何食,食心不食皮。

豈無啄木鳥,觜長將何為。

复制

《和微之詩二十三首•和酬鄭侍御東陽春悶放懷追越游見寄》

白居易 〔唐代〕

君得嘉魚置賓席,樂如南有嘉魚時。勁氣森爽竹竿竦,

妍文煥爛芙蓉披。載筆在幕名已重,補袞於朝官尚卑。

一緘疏入掩谷永,三都賦成排左思。自言拜辭主人後,

離心蕩颺風前旗。東南門館別經歲,春眼悵望秋心悲。

昨日嘉魚來訪我,方駕同出何所之。樂遊原頭春尚早,

百舌新語聲椑椑。日趁花忙向南拆,風催柳急從東吹。

流年惝怳不饒我,美景鮮妍來為誰。紅塵三條界阡陌,

碧草千里舖郊畿。餘霞斷時綺幅裂,斜雲展處羅文紕。

暮鍾遠近聲互動,暝鳥高下飛追隨。酒酣將歸未能去,

悵然回望天四垂。生何足養嵇著論,途何足泣楊漣洏。

胡不花下伴春醉,滿酌綠酒聽黃鸝。嘉魚點頭時一嘆,

聽我此言不知疲。語終興盡各分散,東西軒騎分逶迤。

此詩勿遣閒人見,見恐與他為笑資。白首舊寮知我者,

憑君一詠向周師。

复制

《天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。》

白居易 〔唐代〕

漢皇重色思傾國,御宇多年求不得。楊家有女初長成,養在深閨人未識。天生麗質難自棄,一朝選在君王側。回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顏色。春寒賜浴華清池,溫泉水滑洗凝脂。侍兒扶起嬌無力,始是新承恩澤時。溫泉水滑洗凝脂,溫泉水滑洗凝脂。雲鬢花顏金步搖,芙蓉帳暖度春宵。春宵苦短日高起,從此君王不早朝。承歡侍宴無閒暇,春從春遊夜專夜。後宮佳麗三千人,三千寵愛在一身。金屋妝成嬌侍夜,玉樓宴罷醉和春。姊妹弟兄皆列土,可憐光彩生門戶。遂令天下父母心,不重生男重生女。驪宮高處入青雲,驪宮高處入青雲。驪宮高處入青雲,仙樂風飄處處聞。緩歌慢舞凝絲竹,盡日君王看不足。漁陽鼙鼓動地來,驚破霓裳羽衣曲。九重城闕煙塵生,千乘萬騎西南行。翠華搖搖行復止,西出都門百餘里。六軍不發無奈何,宛轉蛾眉馬前死。玉樓宴罷醉和春,玉樓宴罷醉和春。花鈿委地無人收,翠翹金雀玉搔頭。君王掩面救不得,回看血淚相和流。黃埃散漫風蕭索,雲棧縈紆登劍閣。峨嵋山下少人行,旌旗無光日色薄。蜀江水碧蜀山青,聖主朝朝暮暮情。行宮見月傷心色,夜雨聞鈴腸斷聲。天旋地轉回龍馭,到此躊躇不能去。馬嵬坡下泥土中,不見玉顏空死處。漁陽鼙鼓動地來,漁陽鼙鼓動地來。君臣相顧盡沾衣,東望都門信馬歸。歸來池苑皆依舊,太液芙蓉未央柳。芙蓉如面柳如眉,對此如何不淚垂?春風桃李花開日,秋雨梧桐葉落時。西宮南內多秋草,落葉滿階紅不掃。梨園弟子白髮新,椒房阿監青娥老。夕殿螢飛思悄然,孤燈挑盡未成眠。君王掩面救不得,君王掩面救不得。遲遲鐘鼓初長夜,耿耿星河欲曙天。鴛鴦瓦冷霜華重,翡翠衾寒誰與共?悠悠生死別經年,魂魄不曾來入夢。臨邛道士鴻都客,能以精誠致魂魄。為感君王輾轉思,遂教方士殷勤覓。排空馭氣奔如電,升天入地求之遍。上窮碧落下黃泉,兩處茫茫皆不見。宛轉蛾眉馬前死,宛轉蛾眉馬前死。忽聞海上有仙山,山在虛無縹緲間。樓閣玲瓏五雲起,其中綽約多仙子。中有一人字太真,雪膚花貌參差是。金闕西廂叩玉扃,轉教小玉報雙成。聞道漢家天子使,九華帳里夢魂驚。攬衣推枕起徘徊,珠箔銀屏迤邐開。雲髻半偏新睡覺,花冠不整下堂來。風吹仙袂飄颻舉,猶似霓裳羽衣舞。玉容寂寞淚闌干,梨花一枝春帶雨。含情凝睇謝君王,一別音容兩渺茫。昭陽殿裡恩愛絕,蓬萊宮中日月長。回頭下望人寰處,不見長安見塵霧。惟將舊物表深情,鈿合金釵寄將去。釵留一股合一扇,釵擘黃金合分鈿。但令心似金鈿堅,天上人間會相見。臨別殷勤重寄詞,詞中有誓兩心知。七月七日長生殿,夜半無人私語時。在天願作比翼鳥,在地願為連理枝。天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。

复制