首頁 / 唐代 / 劉長卿 / 蒼蒼竹林寺,杳杳鐘聲晚。
拼

《蒼蒼竹林寺,杳杳鐘聲晚。》

劉長卿 〔唐代〕

蒼蒼竹林寺,杳杳鐘聲晚。荷笠帶斜陽,青山獨歸遠。

复制

蒼蒼竹林寺,杳杳鐘聲晚。 - 賞析

這首小詩記敘詩人在傍晚送靈澈返竹林寺時的心情,它借景抒情,構思精緻,語言精煉,素樸秀美,是唐代山水詩的名篇。

前二句想望蒼蒼山林中的靈澈歸宿處,遠遠傳來寺院報時的鐘響,點明時已黃昏,仿佛催促靈澈歸山。詩人出以想象之筆,創造了一個清遠幽渺的境界。此二句重在寫景,景中也寓之以情。後二句即寫靈澈辭別歸去情景。靈澈戴着斗笠,披帶夕陽餘暉,獨自向青山走去,越來越遠。「青山」即應首句「蒼蒼竹林寺」,點出寺在山林。「獨歸遠」顯出詩人佇立目送,依依不捨,結出別意。只寫行者,未寫送者,而詩人久久佇立,目送友人遠去的形象仍顯得非常生動。全詩表達了詩人對靈澈的深摯的情誼,也表現出靈澈歸山的清寂的風度。送別多半黯然情傷,這首送別詩卻有一種閒淡的意境,和作者的寂寞心情。

劉長卿和靈澈相遇又離別於潤州,大約在唐代宗大曆四、五年(769—770年)間。劉長卿於唐肅宗上元二年(761年)從貶謫南巴(今廣東茂名南)歸來,一直失意待官,心情鬱悶。靈澈此時詩名未著,雲遊江南,心情也不大得意,在潤州逗留後,將返回浙江。一個宦途失意客,一個方外歸山僧,在出世入世的問題上,可以殊途同歸,同有不遇的體驗,共懷淡泊的胸襟。這首小詩表現的就是這樣一種境界。

精美如畫,是這首詩的明顯特點。但這幀畫不僅以畫面上的山水、人物動人,而且以畫外的詩人自我形象,令人回味不盡。那寺院傳來的聲聲暮鍾,觸動詩人的思緒;這青山獨歸的靈澈背影,勾惹詩人的歸意。耳聞而目送,心思而神往,正是隱藏在畫外的詩人形象。他深情,但不為離別感傷,而由於同懷淡泊;他沉思,也不為僧儒殊途,而由於趨歸意同。這就是說,這首送別詩的主旨在於寄託着、也表露出詩人不遇而閒適、失意而淡泊的情懷,因而構成一種閒淡的意境。十八世紀法國狄德羅評畫時說過:「凡是富於表情的作品可以同時富於景色,只要它具有儘可能具有的表情,它也就會有足夠的景色。」(《繪畫論》)此詩如畫,其成功的原因亦如繪畫,景色的優美正由於抒情的精湛。

劉長卿

作者:劉長卿

劉長卿(709—789),字文房,漢族,宣城(今屬安徽)人,唐代詩人。後遷居洛陽,河間(今屬河北)為其郡望。唐玄宗天寶年間進士。肅宗至德中官監察御史,蘇州長洲縣尉,代宗大曆中任轉運使判官,知淮西、鄂岳轉運留後,又被誣再貶睦州司馬。因剛而犯上,兩度遷謫。德宗建中年間,官終隨州刺史,世稱劉隨州。 

劉長卿其它诗文

《送靈澈上人還越中》

劉長卿 〔唐代〕

禪客無心杖錫還,沃洲深處草堂閒。

身隨敝屨經殘雪,手綻寒衣入舊山。

獨向青溪依樹下,空留白日在人間。

那堪別後長相憶,雲木蒼蒼但閉關。

复制

《聽笛歌留別鄭協律》

劉長卿 〔唐代〕

舊遊憐我長沙謫,載酒沙頭送遷客。

天涯望月自沾衣,江上何人復吹笛。

橫笛能令孤客愁,淥波淡淡如不流。

商聲寥亮羽聲苦,江天寂歷江楓秋。

靜聽關山聞一叫,三湘月色悲猿嘯。

又吹楊柳激繁音,千里春色傷人心。

隨風飄向何處落,唯見曲盡平湖深。

明發與君離別後,馬上一聲堪白首。

复制

《平蕃曲三首》

劉長卿 〔唐代〕

吹角報蕃營,回軍欲洗兵。

已教青海外,自築漢家城。

渺渺戍煙孤,茫茫塞草枯。

隴頭那用閉,萬里不防胡。

絕漠大軍還,平沙獨戍閒。

空留一片石,萬古在燕山。

复制

《湘中紀行十首。雲母溪》

劉長卿 〔唐代〕

雲母映溪水,溪流知幾春。

深藏武陵客,時過洞庭人。

白髮慚皎鏡,清光媚奫淪。

寥寥古松下,歲晚掛頭巾。

复制

《送康判官往新安(一作皇甫冉詩)》

劉長卿 〔唐代〕

不向新安去,那知江路長。

猿聲近廬霍,水色勝瀟湘。

驛路收殘雨,漁家帶夕陽。

何須愁旅泊,使者有輝光。

复制

《送友人西上》

劉長卿 〔唐代〕

羈心不自解,有別會沾衣。

春草連天積,五陵遠客歸。

十年經轉戰,幾處便芳菲。

想見函關路,行人去亦稀。

复制

《送王員外歸朝》

劉長卿 〔唐代〕

往來無盡目,離別要逢春。

海內罹多事,天涯見近臣。

芳時萬里客,鄉路獨歸人。

魏闕心常在,隨君亦向秦。

复制

《送李摯赴延陵令》

劉長卿 〔唐代〕

清風季子邑,想見下車時。

向水彈琴靜,看山採菊遲。

明君加印綬,廉使托煢嫠。

旦暮華陽洞,雲峰若有期。

复制

《游南園,偶見在陰牆下葵,因以成詠》

劉長卿 〔唐代〕

此地常無日,青青獨在陰。

太陽偏不及,非是未傾心。

复制

《苕溪酬梁耿別後見寄》

劉長卿 〔唐代〕

清川永路何極,落日孤舟解攜。

鳥向平蕪遠近,人隨流水東西。

白雲千里萬里,明月前溪後溪。

惆悵長沙謫去,江潭芳草萋萋。

《龍門八詠•下山》

劉長卿 〔唐代〕

誰識往來意,孤雲長自閒。風寒未渡水,日暮更看山。

木落眾峰出,龍宮蒼翠間。

复制

《積雨悲幽獨,長江對別離。》

劉長卿 〔唐代〕

憐君洞庭上,白髮向人垂。積雨悲幽獨,長江對別離。

牛羊歸故道,猿鳥聚寒枝。明發遙相望,雲山不可知。

复制