首頁 / 唐代 / 王梵志 / 城外土饅頭
拼 译 译

《城外土饅頭》

王梵志 〔唐代〕

城外土饅頭,餡草在城裡。

一人吃一個,莫嫌沒滋味。

城外土饅頭 - 譯文及註釋

譯文城外堆着一個個土包子,包子的餡心卻在城裡。每人都須領受一個,沒滋沒味也沒法嫌棄。

注釋饅頭:這裡比喻墓冢。

蔣述卓《禪詩三百首賞析》(廣西師範大學出版社),2003年3月第1版,第6頁

王梵志

作者:王梵志

衛州黎陽人。約唐初數十年間在世。幼時家境尚殷富,多讀詩書,曾有妻室兒女,中年後家業敗落,遂皈信佛教。晚況蕭條,享年逾七十。喜作詩宣弘佛理,勸誡世人,多用村言俚語,唐時民間流傳頗廣。有集。 

王梵志其它诗文

《梵志翻着襪》

王梵志 〔唐代〕

梵志翻着襪,人皆道是錯。

乍可刺你眼,不可隱我腳。

复制

《城外土饅頭》

王梵志 〔唐代〕

城外土饅頭,餡草在城裡。

一人吃一個,莫嫌沒滋味。

《吾富有錢時》

王梵志 〔唐代〕

吾富有錢時,婦兒看我好。

吾若脫衣裳,與吾疊袍襖。

吾出經求去,送吾即上道。

將錢入舍來,見吾滿面笑。

繞吾白鴿旋,恰似鸚鵡鳥。

邂逅暫時貧,看吾即貌哨。

人有七貧時,七富還相報。

圖財不顧人,且看來時道。

《詩二首》

王梵志 〔唐代〕

我有一方便,價值百匹練。

相打長伏弱,至死不入縣。

他人騎大馬,我獨跨驢子。

回顧擔柴漢,心下較些子。

《慧心近空心》

王梵志 〔唐代〕

慧心近空心,非關髑髏孔。

對面說不識,饒你母姓董。

复制