chéng wài tǔ mán tou, xiàn cǎo zài chéng lǐ城外土饅頭,餡草在城裡。
yī rén chī yí gè, mò xián méi zī wèi一人吃一個,莫嫌沒滋味。
城外土饅頭,餡(xiàn)草在城裡。饅頭:這裡比喻墓冢。
一人吃一個,莫嫌沒滋味。
參考資料:
城外土饅頭,餡草在城裡。城外堆着一個個土包子,包子的餡心卻在城裡。
一人吃一個,莫嫌沒滋味。每人都須領受一個,沒滋沒味也沒法嫌棄。
《城外土饅頭》
王梵志 〔唐代〕
城外土饅頭,餡草在城裡。
譯文城外堆着一個個土包子,包子的餡心卻在城裡。每人都須領受一個,沒滋沒味也沒法嫌棄。
注釋饅頭:這裡比喻墓冢。
蔣述卓《禪詩三百首賞析》(廣西師範大學出版社),2003年3月第1版,第6頁
作者:王梵志
《梵志翻着襪》
梵志翻着襪,人皆道是錯。
乍可刺你眼,不可隱我腳。
《吾富有錢時》
吾富有錢時,婦兒看我好。
吾若脫衣裳,與吾疊袍襖。
吾出經求去,送吾即上道。
將錢入舍來,見吾滿面笑。
繞吾白鴿旋,恰似鸚鵡鳥。
邂逅暫時貧,看吾即貌哨。
人有七貧時,七富還相報。
圖財不顧人,且看來時道。
《詩二首》
我有一方便,價值百匹練。
相打長伏弱,至死不入縣。
他人騎大馬,我獨跨驢子。
回顧擔柴漢,心下較些子。
。
《慧心近空心》
慧心近空心,非關髑髏孔。
對面說不識,饒你母姓董。