chǔ xiāng hán shí jú huā shí, yě dù lín fēng zhù cǎi qí
楚鄉寒食橘花時,野渡臨風駐彩旗。
cǎo sè lián yún rén qù zhù, shuǐ wén rú hú yàn chā chí
草色連雲人去住,水紋如縠燕差池。
zhū lún shàng yì qún fēi zhì, qīng shòu chū xiàn zuǒ gù guī
朱輪尚憶群飛雉,青綬初縣左顧龜。
fēi shì pén chéng jiù sī mǎ, shuǐ cáo hé shì yǔ xīn shī
非是湓城舊司馬,水曹何事與新詩。