dōng hǎi rú zōng shì yè quán, bīng léng gū qiào lèi shén xiān
東海儒宗事業全,冰棱孤峭類神仙。
shī tóng lǐ hè jīng tōng guǐ, wén nǐ liú kē miào rù chán
詩同李賀精通鬼,文擬劉軻妙入禪。
zhū lǚ zǎo céng cóng xiāng fǔ, dài zān jīn yòu bié guān yán
珠履早曾從相府,玳簪今又別官筵。
piān zhāng jǐ xiè chuán xī chǔ, kōng xiǎng xióng fēng dù shí nián
篇章幾謝傳西楚,空想雄風度十年。