向夕搴簾臥枕琴,微涼入戶起開襟。
偶因明月清風夜,忽想遷臣逐客心。
何處投荒初恐懼,誰人繞澤正悲吟。
始知洛下分司坐,一日安閒直萬金。
權門要路是身災,散地閒居少禍胎。
今日憐君嶺南去,當時笑我洛中來。
蟲全性命緣無毒,木盡天年為不才。
大抵吉凶多自致,李斯一去二疏回。
賣藥向都城,行憩青門樹。
道逢馳驛者,色有非常懼。
親族走相送,欲別不敢住。
私怪問道旁,何人復何故。
雲是右丞相,當國握樞務。
祿厚食萬錢,恩深日三顧。
昨日延英對,今日崖州去。
由來君臣間,寵辱在朝暮。
青青東郊草,中有歸山路。
歸去臥雲人,謀身計非誤。
前月發京口,今辰次淮涯。
二旬四百里,自問行何遲。
還鄉無他計,罷郡有餘資。
進不慕富貴,退未憂寒飢。
以此易過日,騰騰何所為。
逢山輒倚棹,遇寺多題詩。
酒醒夜深後,睡足日高時。
眼底一無事,心中百不知。
想到京國日,懶放亦如斯。
何必冒風水,促促赴程歸。
竹似賢,何哉?竹本固,固以樹德,君子見其本,則思善建不拔者。
竹性直,直以立身;君子見其性,則思中立不倚者。
竹心空,空以體道;君子見其心,則思應用虛受者。
竹節貞,貞以立志;君子見其節,則思砥礪名行,夷險一致者。
夫如是,故君子人多樹之,為庭實焉。
貞元十九年春,居易以拔萃選及第,授校書郎,始於長安求假居處,得常樂里故關相國私第之東亭而處之。
明日,履及於亭之東南隅,見叢竹於斯,枝葉殄瘁,無聲無色。
詢於關氏之老,則曰:此相國之手植者。
自相國捐館,他人假居,由是筐篚者斬焉,彗帚者刈焉,刑餘之材,長無尋焉,數無百焉。
又有凡草木雜生其中,菶茸薈郁,有無竹之心焉。
居易惜其嘗經長者之手,而見賤俗人之目,剪棄若是,本性猶存。
乃芟蘙薈,除糞壤,疏其間,封其下,不終日而畢。
於是日出有清陰,風來有清聲。
依依然,欣欣然,若有情於感遇也。
嗟乎!竹植物也,於人何有哉?以其有似於賢而人愛惜之,封植之,況其真賢者乎?然則竹之於草木,猶賢之於眾庶。
嗚呼!竹不能自異,唯人異之。
賢不能自異,唯用賢者異之。
故作《養竹記》,書於亭之壁,以貽其後之居斯者,亦欲以聞於今之用賢者雲。