譯文征塵里桂香消減，月光下練影成空。行動定止由關吏，空為塞上翁悲吟。
注釋①桂香：指馬飾物的香氣。②練影：絲質馬飾物的形影。③定惑：意含雙關，指馬的行止，也指人的禪定與迷妄。④塞上翁：作者自指，也以善知禍福的塞翁自喻。
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
在隋末戰亂中由隴西貴族建立的唐朝，戰馬享受到了其他朝代望塵莫及的待遇。唐朝人養馬、用馬、愛馬、贊馬，可是，上官儀的這首詩卻讓讀者聽到了另一種聲音，那是一種低沉的悲吟，他在為馬的命運而嗟嘆。人們將馬飾以名貴的香料、綺麗的錦繡，但這改變不了馬受人駕馭的命運。征塵里它的香氣全都飄散，夜行時即使衣之以錦繡也毫無意義。從桂香與練影的易消易逝，作者寫出榮華富貴畢竟成空。又從馬的受人駕馭，表現對不能自主的命運的哀嘆。馬不知自悲，人為之悲；可世上那些貪求富貴而為命運擺布的人，又有誰為他們而悲呢。在人對馬的嗟嘆聲中，所蘊含的，實際上是覺悟者對未悟者的嗟嘆。
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
熏爐御史出神仙，雲鞍羽蓋下芝田。
紅塵正起浮橋路，青樓遙敞御溝前。
傾城比態芳菲節，絕世相嬌是六年。
慣是洛濱要解佩，本是河間好數錢。
翠釵照耀銜雲發，玉步逶迤動羅襪。
石榴絞帶輕花轉，桃枝綠扇微風發。
無情拂袂欲留賓，詎恨深潭不可越。
天津一別九秋長，豈若隨聞三日香。
南國自然勝掌上，東家復是憶王昌。
奕奕九成台，窈窕絕塵埃。
蒼蒼萬年樹，玲瓏下冥霧。
池色搖晚空，岩花斂餘煦。
清切丹禁靜，浩蕩文河注。
留連窮勝托，夙期暌善謔。
東望安仁省，西臨子云閣。
長嘯披煙霞，高步尋蘭若。
金狄掩通門，雕鞍歸騎喧。
燕姝對明月，荊艷促芳尊。
別有青山路，策杖訪王孫。
石關清晚夏，璇輿御早秋。
神麾颺珠雨，仙吹響飛流。
沛水祥雲泛，宛郊瑞氣浮。
大風迎漢築，叢煙入舜球。
翠梧臨鳳邸，滋蘭帶鶴舟。
偃伯歌玄化，扈蹕頌王游。
遺簪謬昭獎，珥筆荷恩休。
贛陽嶠北氣鬱滯，晨興何晏惟昏睡。江左雄豪每自奇，學孟希韓非不至。
奈何進取位尚卑，上官儀檢多輕視。金朱浮華奚足戀，策馬週遊窮海涘。
從茲岩谷永遁逃，請師丹灶捐塵事。廬山簡寂尋舊隱，雪竇參禪入初地。
誰能榮謝混流俗，居常袞袞隨升墜。鋪張翰墨作小詩，聊陳平昔煙霞志。
