fǎn zhào tǎ lún biān, cán lín dī jǐ xuán
返照塔轮边，残霖滴几悬。

yè hán yín bìng shén, qiū jiàn jiǎng shēng yuán
夜寒吟病甚，秋健讲声圆。

sù suì gàn dēng yàn, tái gēn zhuó shuǐ quán
粟穗干灯焰，苔根浊水泉。

xī fēng mái xiǎn shí, qiū yuè jí shī chán
西峰埋藓石，秋月即师禅。

zì xiǎo kàn huā zhǎng bù zú, jiāng biān xún de shù zhū hóng
自小看花长不足，江边寻得数株红。

huáng hūn rén sàn dōng fēng qǐ, chuī luò shuí jiā míng yuè zhōng
黄昏人散东风起，吹落谁家明月中。

yè hé zhī tóu bié yǒu chūn, zuò hán fēng lù rù qīng chén
夜合枝头别有春，坐含风露入清晨。

rèn tā míng yuè néng xiāng zhào, liǎn jǐn fāng xīn bù xiàng rén
任他明月能相照，敛尽芳心不向人。

shén huà nán yuán ruì jí kāi, diāo líng máo yǔ chū chén āi. b xiāng guī bào xǐ xíng rén zhì, bì hàn tián hé zhī nǚ huí. b míng yuè jiě suí wū rào shù, qīng tóng níng kuì què wèi tái. qióng zhī cuì yè tíng qián zhí, cóng dài piān piān qù yòu lái.
神化难源瑞即开，雕陵毛羽出尘埃。香闺报喜行人至，碧汉填河织女回。明月解随乌绕树，青铜宁愧雀为台。琼枝翠叶庭前植，从待翩翩去又来。

gǔ lái lùn rén wù, xī shǔ míng shì duō. lǐ hóu yǒu yùn jí, zì ài rú suí hé.
古来论人物，西蜀名士多。李侯有酝藉，自爱如随和。

bù kěn kòu zhū mén, màn cì dú wǒ guò. bǐ duān jīn shí míng, yīn jié rú jiǔ gē.
不肯扣朱门，漫刺独我过。笔端金石鸣，音节如九歌。

xiǎo fú tà shàng chén, huī zhǔ qīng xuán hé. suì yuè yì wǎn wǎn, gōng míng jì cuō tuó.
小拂榻上尘，挥麈倾悬河。岁月易晼晚，功名忌蹉跎。

xī fēng xiàng yáo luò, rú cǐ jī lǚ hé. juàn yóu qiě xī hái, wàn lǐ xíng jiāng tuó.
西风向摇落，如此羁旅何。倦游且西还，万里行江沱。

shì chéng yǒu suǒ xié, guāng cǎi zhōng bù mó. hàn mò gèng zhe biān, yuān yún kě tóng kē.
士诚有所挟，光彩终不磨。翰墨更著鞭，渊云可同科。

zhǐ guàn jiāo chī bù guàn chóu. lí qíng hún bù guà méi tóu. kě lián nǎo jǐn zūn qián kè, què chèn dōng fēng shàng xiǎo zhōu. zhēn gè qù, bù xin qiàn liú. luò huā liú shuǐ yī chūn xiū. zì lián bù jí chūn jiāng shuǐ, suí dào téng wáng gé xià liú.
只惯娇痴不惯愁。离情浑不挂眉头。可怜恼尽尊前客，却趁东风上小舟。真个去，不忄欠留。落花流水一春休。自怜不及春江水，随到滕王阁下流。

suì yuè piān piān chā yǔ guò, shí nián yī jiù tàn cuō tuó. yàn huí yàn sāi xiāng shū shǎo, xuě mǎn liáng yuán yǎ jí duō.
岁月翩翩插羽过，十年依旧叹蹉跎。雁回燕塞乡书少，雪满梁园雅集多。

qǔ lè zuì xiāng liáo xiè hòu, zhēng xīn tán sǒu rèn fēn luó. yīn qín shàng tuō kōu yī jiù, yáo xǔ bā yín xù yǐng gē.
取乐醉乡聊邂逅，争新谈薮任纷罗。慇勤尚托抠衣旧，遥许巴吟续郢歌。