fèng shā qīn yún bàn, hóng jīng yǐ rì biān
鳳剎侵雲半，虹旌倚日邊。

sàn huā duō bǎo tǎ, zhāng lè bù jīn tián
散花多寶塔，張樂布金田。

shí jú fāng xiān yùn, qiū lán dòng ruì piān
時菊芳仙醞，秋蘭動睿篇。

xiāng jiē shāo yù wǎn, qīng bì hù guī tiān
香街稍欲晚，清蹕扈歸天。

nán pǔ, nán pǔ, cuì bìn lí rén hé chǔ? dāng shí xié shǒu gāo lóu, yī jiù lóu qián shuǐ liú
南浦，南浦，翠鬢離人何處？當時攜手高樓，依舊樓前水流。

liú shuǐ, liú shuǐ, zhōng yǒu shāng xīn shuāng lèi
流水，流水，中有傷心雙淚。

hóng mén zuì xī mù zhāng, hēi yún yā xī máng dàng
鴻門醉兮幕張，黑雲壓兮芒碭。

chén lìng zhuāng xī qǐ wǔ, bó hé wéi xī wù zhuāng
臣令莊兮起舞，伯何為兮誤莊。

zhòng tóng xī rì guāng, gāo zhǔn xī lóng zhāng
重瞳兮日光，高准兮龍章。

fēng chén hòng dòng xī shuí lǔ shuí wáng
風塵澒洞兮誰虜誰王。

chén suǒ xī xī wéi yù zhī jué, dòu kě suì xī shǒu yì kě liè
臣所惜兮惟玉之玦，斗可碎兮首亦可裂。

wū hū ěr wèi hàn zuǒ xī wèi zhōng chén, qiān qiū wàn suì xī ěr chǔ wú rén
嗚呼爾為漢佐兮為忠臣，千秋萬歲兮爾楚無人。

píng tái jǐng wù shū ái ái, yī piàn jūn shēng xí cài huí
平台景物倏皚皚，一片軍聲襲蔡回。

wǔ xù fēi huā qiān wàn shù, qiǎn zhēn dī chàng liǎng sān bēi
舞絮飛花千萬樹，淺斟低唱兩三杯。

guān hé qí jìng rén nán mì, cūn shè hán yān hù bàn kāi
關河歧徑人難覓，村舍寒煙戶半開。

zuì shì shī rén yōu xìng jí, pí lǘ pò mào chū chéng lái
最是詩人幽興極，疲驢破帽出城來。

ài míng zhī shì wàng míng kè, duō shì zhī shí wú shì shēn
愛名之世忘名客，多事之時無事身。

gǔ lǎo xiāng chuán jiàn lái jiǔ, suì nián suī biàn mào cháng xīn
古老相傳見來久，歲年雖變貌常新。

fēi zhāng shàng dá sān qīng lù, shòu lù píng jiāo wǔ yuè shén
飛章上達三清路，受籙平交五嶽神。

xiào tīng dōng dōng zhāo mù gǔ, zhǐ néng cuī dé shì cháo rén
笑聽咚咚朝暮鼓，只能催得市朝人。

jīn guī chūn sè zǎo, yù guān fāng xìn shē
金閨春色早，玉關芳信賒。

rén guī fān hòu yān, lèi jǐn měi xiān huā
人歸翻後燕，淚盡每先花。

hù àn xiāng ní jī, liáng dī wǔ yǐng xié
戶暗香泥積，梁低舞影斜。

bù zuò shuāng fēi qù, dōng lín wáng xiè jiā
不作雙飛去，東鄰王謝家。

chuāng míng lián báo tòu cháo guāng, wò zhěng jīn zān qǐ xià chuáng
窗明簾薄透朝光，臥整巾簪起下床。

bèi bì dēng cán jīng sù yàn, kāi xiāng yī dài gé nián xiāng
背壁燈殘經宿焰，開箱衣帶隔年香。

wú qíng yì rèn tā chūn qù, bù zuì zhēng xiāo dé zhòu zhǎng
無情亦任他春去，不醉爭銷得晝長。

yī bù qīng shāng yī hú jiǔ, yǔ jūn míng rì nuǎn xīn táng
一部清商一壺酒，與君明日暖新堂。