liǎng dì jiāo tōng bù zhèng hé, shàng tái shēn xǐ shǐ xīng guò
兩地交通布政和，上台深喜使星過。

huān liú bái rì qiān zhōng jiǔ, diào rù qīng yún yī qǔ gē
歡留白日千鍾酒，調入青雲一曲歌。

hán liǔ cuì tiān wēi yǔ zhòng, là méi xiāng zhàn xì zhī duō
寒柳翠添微雨重，臘梅香綻細枝多。

píng jīn wàn yī yán bēi sàn, mò wàng gāo sōng jì nǚ luó
平津萬一言卑散，莫忘高松寄女蘿。

zǐ xiá zhī pèi lǜ yù qióng, biān chī luán fèng bā jí kōng
紫霞之佩綠玉筇，鞭笞鸞鳳八極空。

bì hóng zhào rén xuán wàn tóng, huáng guān wú shù qū xià fēng
碧泓照人懸萬瞳，黃冠無數趨下風。

zì yán shì yì cāng hǎi dōng, piāo hū fēng yǔ qīng huái gōng
自言試邑滄海東，飄忽風雨傾槐宮。

zhàn lú yè hǒu jiāng ān cóng, ěr lái cháng xiào zhāo gě hóng
湛盧夜吼將安從，爾來長嘯招葛洪。

dān qì bù sǐ héng wèi hóng, quán tāi shí yuè hái kōng tóng
丹氣不死橫為虹，全胎十月還倥侗。

sān huā zì jù tiān wú gōng, xiào wǒ shuāng bìn chuí qiū péng
三花自聚天無功，笑我雙鬢垂秋蓬。

shí nián bái shí zhǔ bù hóng, ān dé sì fāng shàng xià rú yún lóng
十年白石煮不紅，安得四方上下如雲龍。

xià rì shān jū hǎo, liáng fēng shù xià shēng
夏日山居好，涼風樹下生。

sān chá hái kě yuè, èr jiǔ shàng kān pēng
三茶還可瀹，二韭尚堪烹。

yǒng rì xián yán yǔ, píng shēng shí jiǎng míng
永日閒言語，平生實講明。

bàn kōng fēi chì diàn, yàn zuò bù xū jīng
半空飛赤電，燕坐不須驚。

qiān zǎi yī xiāng féng, xiāng jiàn wú jiā xún
千載一相逢，相見無浹旬。

yī shēng néng jǐ bié, qiě fù wú cǐ shēn
一生能幾別，且復無此身。

xī bié shàng kě xī, cǐ bié zhòng xī zhī
昔別尚可惜，此別重惜之。

liǎng bì kuà ān mǎ, fēi fù shào zhuàng shí
兩髀跨鞍馬，非復少壯時。

tā rén guài kāng qiáng, zì jué jīn lì shuāi
他人怪康強，自覺筋力衰。

suǒ kǔ qì rú lǚ, suǒ yōu mìng rú sī
所苦氣如縷，所憂命如絲。

sǐ shēng yì dà yǐ, ér nǎi cháng bié lí
死生亦大矣，而乃常別離。

rén shēng yī yuè jiān, dé xiào wú liù qī
人生一月間，得笑無六七。

cháo wèi zhòng jū xǐ, mò zuò kū yú qì
朝為眾狙喜，莫作枯魚泣。

yǐ yǐ quán xià rén, yōu zāi zhǒng zhōng gǔ
已矣泉下人，優哉冢中骨。

chóng yáng wèi dào yǐ dēng lín, tàn dé huáng huā qiě dú zhēn
重陽未到已登臨，探得黃花且獨斟。

kè shè xǐ féng lián rì yǔ, jiā shān shì xiǎng gé hé zhēn
客舍喜逢連日雨，家山似響隔河砧。

luàn lái yǐ shī gēng sāng jì, bìng hòu xiū lùn jì huó xīn
亂來已失耕桑計，病後休論濟活心。

zì hè féng shí néng zì qì, guī biān wéi pāi mǎ jiān yín
自賀逢時能自棄，歸鞭唯拍馬韉吟。

shào nián zhàng jiàn chū guān zhōng, yǔ wèi xīn zhāo liù jùn xióng
少年仗劍出關中，羽衛新招六郡雄。

jiǔ xǔ bào ēn yú niè zhèng, píng shí yǐn jiǔ xiào qín gōng
久許報恩逾聶政，平時飲酒笑秦宮。

jī míng xiǎo rì huáng hé dòng, yàn zhèn qiū yīn zǐ sāi kōng
雞鳴曉日黃河動，雁陣秋陰紫塞空。

dāng rì fén yú qiān yù jǐn, chóu jūn chí mǎ guò xīn fēng
當日枌榆遷欲盡，愁君馳馬過新豐。

miǎn yáng hú shàng xiǎo liú lián, yí shì qián shí lǐ zhé xiān
沔陽湖上小留連，疑是前時李謫仙。

liú xiàng yè láng cái bàn dào, jìng hái jiāng xià lè dāng nián
流向夜郎才半道，徑還江夏樂當年。

gè nóng shēng yǐ cái wèi lèi, ē dǔ guān yú lǎo yǒu yuán
個儂生以才為累，阿堵官於老有緣。

dài de gōng guī wú yì bà, chūn fēng xiān bàn liǎng yú chuán
待得公歸吾亦罷，春風先辦兩漁船。