yù huà qū shí shǒu zhòng sāo, yīn jūn bèi xī tì tóu dāo
欲話趨時首重騷,因君倍惜剃頭刀。
qiān bān guì zài néng guò dá, yī piàn xīn xián bù nà gāo
千般貴在能過達,一片心閒不那高。
shān dié hǎo yún cáng yù niǎo, hǎi fān kuáng làng gé jīn áo
山疊好雲藏玉鳥,海翻狂浪隔金鰲。
shí yīng jì de cháng ān shì, céng xiàng wén chǎng shǔ sī láo
時應記得長安事,曾向文場屬思勞。