首頁 / 唐代 / 李白 / 賦得白鷺鷥送宋少府入
拼 译 译

《賦得白鷺鷥送宋少府入》

李白 〔唐代〕

白鷺拳一足,月明秋水寒。

人驚遠飛去,直向使君灘。

賦得白鷺鷥送宋少府入 - 譯文及註釋

譯文白鷺鷥拳着一條腿,單足立在冰涼的秋水中,月光明如秋水灑滿大江。白鷺鷥受人驚嚇以後,高飛而起,直向波濤洶湧的使君灘飛去。

注釋(1)《水經注》:江水東經羊腸、虎臂灘。楊亮為益州刺史,至此舟覆。懲其波瀾,蜀人至今猶名之為使君灘。《太平寰宇記》:使君灘,在萬州東二里大江中。昔楊亮赴任益州,行船至此覆沒,故名。《一統志》:使君灘,在荊州夷陵州西一百十里。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

李白

作者:李白

李白(701年-762年) ,字太白,號青蓮居士,又號「謫仙人」,唐代偉大的浪漫主義詩人,被後人譽為「詩仙」,與杜甫並稱為「李杜」,為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別,杜甫與李白又合稱「大李杜」。據《新唐書》記載,李白為興聖皇帝(涼武昭王李暠)九世孫,與李唐諸王同宗。其人爽朗大方,愛飲酒作詩,喜交友。李白深受黃老列莊思想影響,有《李太白集》傳世,詩作中多以醉時寫的,代表作有《望廬山瀑布》《行路難》《蜀道難》《將進酒》《明堂賦》《早發白帝城》等多首。 

李白其它诗文

《感興其四》

李白 〔唐代〕

十五游神仙。

仙遊未曾歇。

吹笙吟松風。

泛瑟窺海月。

西山玉童子。

使我煉金骨。

欲逐黃鶴飛。

相呼向蓬闕。

复制

《鄒衍谷》

李白 〔唐代〕

燕谷無煖氣,窮岩閉嚴陰。

鄒子一吹律,能回天地心。

复制

《出妓金陵子呈盧六四首 其三》

李白 〔唐代〕

東道煙霞主,西江詩酒筵。

相逢不覺醉,日墮歷陽川。

复制

《贈秋浦柳少府》

李白 〔唐代〕

秋浦舊蕭索,公庭人吏稀。

因君樹桃李,此地忽芳菲。

搖筆望白雲,開簾當翠微。

時來引山月,縱酒酣清暉。

而我愛夫子,淹留未忍歸。

复制

《贈溧陽宋少府陟》

李白 〔唐代〕

李斯未相秦,且逐東門兔。

宋玉事襄王,能為高唐賦。

常聞綠水曲,忽此相逢遇。

掃灑青天開,豁然披雲霧。

葳蕤紫鸞鳥,巢在崑山樹。

驚風西北吹,飛落南溟去。

早懷經濟策,特受龍顏顧。

白玉棲青蠅,君臣忽行路。

人生感分義,貴欲呈丹素。

何日清中原,相期廓天步。

复制

《書情寄從弟□州長史昭 【都者換分】》

李白 〔唐代〕

自笑客行久,我行定幾時。

綠楊已可折,攀取最長枝。

翩翩弄春色,延佇寄相思。

誰言貴此物,意願重瓊蕤。

昨夢見惠連,朝吟謝公詩。

東風引碧草,不覺生華池。

臨玩忽雲夕,杜鵑夜鳴悲。

懷君芳歲歇,庭樹落紅滋。

复制

《獨坐敬亭山》

李白 〔唐代〕

眾鳥高飛盡,孤雲獨去閒。

相看兩不厭,只有敬亭山。

《思邊·一作春怨》

李白 〔唐代〕

去年何時君別妾,南園綠草飛蝴蝶。今歲何時妾憶君,

西山白雪暗晴雲。玉關去此三千里,欲寄音書那可聞。

复制

《春夜宴桃李園序 / 春夜宴從弟桃花園序》

李白 〔唐代〕

夫天地者,萬物之逆旅也;光陰者,百代之過客也。而浮生若夢,為歡幾何?古人秉燭夜遊,良有以也。況陽春召我以煙景,大塊假我以文章。會桃花之芳園,序天倫之樂事。群季俊秀,皆為惠連;吾人詠歌,獨慚康樂。幽賞未已,高談轉清。開瓊筵以坐花,飛羽觴而醉月。不有佳詠,何伸雅懷?如詩不成,罰依金谷酒數。

复制

《宿無相寺》

李白 〔唐代〕

頭陀懸萬仞,遠眺望華峰。

聊借金沙水,洗開九芙蓉。

煙嵐隨遍覽,踏屐走雙龍。

明日登高去,山僧孰與從?

禪床今暫歇,枕月臥青松。

更盡聞呼鳥,恍來報曉鍾。

复制

《憶李白》

李白 〔唐代〕

當年宮殿賦昭陽,豈信人間過夜郎。

明月入江依舊好,青山埋骨至今香。

不尋飯顆山頭伴,卻趁汨羅江上狂。

定要騎鯨歸汗漫,故來濯足戲滄浪。

复制

《入施州雜詠六首 其六》

李白 〔唐代〕

李白風流在夜郎,涪翁繼至有輝光。皇華忝我來今日,漫把新詩和宋唐。

复制