xiù yīng xiá yì liǎng yuān yāng, jīn dǎo yín chuān shì gù xiāng
繡纓霞翼兩鴛鴦,金島銀川是故鄉。
zhǐ hé shuāng fēi biàn shuāng sǐ, qǐ bēi xiāng shī yǔ xiāng wàng
只合雙飛便雙死,豈悲相失與相忘。
yān huā yè pō hóng qú nì, lán zhǔ chūn yóu bì cǎo fāng
煙花夜泊紅蕖膩,蘭渚春遊碧草芳。
hé shì jù jīng yún yǔ bié, qín shān chǔ shuǐ liǎng guāi zhāng
何事遽驚雲雨別,秦山楚水兩乖張。