pī xiāng shì yàn chā shān huā, yàn zhe lóng xiāo zhe yuè shā
披香侍宴插山花，厭著龍綃著越紗。
shì lài qīng chéng rén bù jí, tán zhuāng wéi yuē shù tiáo xiá
恃賴傾城人不及，檀妝唯約數條霞。
shēn qīng rù chǒng jǐn ēn sī, yāo xì piān néng wǔ zhè zhī
身輕入寵盡恩私，腰細偏能舞柘枝。
yī rì xīn zhuāng pāo jiù yàng, liù gōng zhēng huà hēi yān méi
一日新妝拋舊樣，六宮爭畫黑煙眉。
