chí jié xī lái guò wǔ gōng, fú sāng rì rì xiǎo guāng hóng. wèi hé shuǐ yuǎn bō shēng xiǎo, tài bái shān gāo shù yǐng zhòng.
持節西來過武功,扶桑日日曉光紅。渭河水遠波聲小,太白山高樹影重。
yí zhǐ yǐ wú cí dé sì, jū rén yóu shuō yǒu tái fēng. dōng xíng wú xiàn qián cháo shì, jǐn zài hóng chén lǜ yě zhōng.
遺址已無慈德寺,居人猶說有邰封。東行無限前朝事,盡在紅塵綠野中。