dōng fēng chuī nuǎn yǔ, rùn xià bù néng xiū. gǔ dào yún héng bái, yí shí kè gòng chóu.
東風吹暖雨,潤下不能休。古道雲橫白,移時客共愁。
lǜ shěn shā shì zǎo, hóng fàn yè wèi zhōu. hū qǐ jiāng hú xìng, yí lín quǎn huì liú.
綠沈莎似藻,紅泛葉為舟。忽起江湖興,疑鄰畎澮流。
cǐ shí wú shèng huì, hé chǔ zhì qí yóu. zhèn jí rú hān zhàn, diǎn cū chéng luàn ōu.
此時無勝會,何處滯奇游。陣急如酣戰,點粗成亂漚。
zhú yīn tiān sǎ luò, sōng dé zhǎng sōu liú. huā cǎn xián tíng wǎn, lán shēn qū jìng yōu.
竹因添灑落,松得長颼飀.花慘閒庭晚,蘭深曲徑幽。
sī qiān tīng niǎo zú, xiàn guà yuè yuán tóu. tiān dì hūn tóng zuì, huán qū hào yù fú.
絲牽汀鳥足,線掛岳猿頭。天地昏同醉,寰區浩欲浮。
liǔ méi dī dài qì, pú jiàn ruì chū chōu. shí yàn fān kōng zhòng, chóng luó zhuì dī chóu.
柳眉低帶泣,蒲劍銳初抽。石燕翻空重,蟲羅綴滴稠。
hé qīng jiāo lèi jǐn, yán chāi diàn biān shōu. qǐ zhí wàng yáo xǐ, què huái wēi yǔ yōu.
荷傾蛟淚盡,岩拆電鞭收。豈直望堯喜,卻懷微禹憂。
shù zī kān cǎi jūn, jī méi lǎn chuí gōu. xīng jué wén lóng qì, hán yí yōng bào qiú.
樹滋堪采菌,磯沒懶垂鈎。腥覺聞龍氣,寒宜擁豹裘。
míng gāo nà zuò lì, sī rěn bì tōng hóu. bàng yù tú xuān jìng, shēng gē bà xiàn chóu.
名膏那作沴,思稔必通侯。蚌鷸徒喧競,笙歌罷獻酬。
shān chuān zàng xiù mèi, cǎo mù chěng diào róu. jí mù fēi wú yì, xíng yín dú xià lóu.
山川藏秀媚,草木逞調柔。極目非吾意,行吟獨下樓。