lóng wàn yǐ lái gōng yì zhě, shè yǒu xiǎo lǚ mǐn xiǎo cài. huáng shēng jué qǐ yǔ xué zhōng, shū hū shí míng gòng dāng dài.
隆萬以來攻奕者，歙有小呂閩小蔡。黃生崛起禹穴中，倏忽時名共當代。

zhàng rén guàn jiǎo yóu cháng ān, guó shǒu hé rén bù zhēn jiè. bào yán èr lǐ lú jí cén, cì dì xié píng rù dōng dài.
丈人丱角游長安，國手何人不針芥。鮑顏二李盧及岑，次第攜枰入東岱。

zhōng yuán háo jié qū zhǐ kōng, wǎn dé fāng shēng zuì chēng kuài. fāng shēng qiǎo sī líng gǔ jīn, yóu xì shén tōng liǎo wú ài.
中原豪傑屈指空，晚得方生最稱快。方生巧思凌古今，遊戲神通了無礙。

yǒng jiā fāng shēng bìng shí chū, míng xìng jù tóng jù kān guài. shào nián fù yǒu liù hé wáng, jìn jìn miǎn chí yù xìng dài.
永嘉方生並時出，名姓俱同劇堪怪。少年復有六合王，浸浸澠池欲興代。

huáng shēng shàn zhàn yóu zì fù, sù xī jiāng chǎng gòu lǚ cài. fāng shēng zhī xià sān zi yōu, chì zhà dēng tán yǒng mò dǎi.
黃生善戰尤自負，夙昔疆場構呂蔡。方生之下三子優，叱咤登壇勇莫逮。

yǒu rú mèng dé jiān sūn liú, dǐng zú sān fēn jiàn qí gài. qí suī xiǎo dào shí kě guān, shēng yě jīng jìn jiǒng bù xiè.
有如孟德肩孫劉，鼎足三分建旗蓋。棋雖小道實可觀，生也精進迥不懈。

bìng tūn gē jù hóng bà tú, jié shā qīn yú jǐn biàn tài. qiū píng lào zǐ dà shì fēn, xiān zhe fēn fēn bù yào hài.
併吞割據弘霸圖，劫殺侵漁盡變態。楸枰落子大勢分，先著紛紛布要害。

wú guān cǐ dào yǔ bīng hé, yī yī wèi zi chén gěng gài. gōng chéng lüè dì chuàng dū yì, bèi shuǐ yī shān liè yíng zhài.
吾觀此道與兵合，一一為子陳梗槩。攻城略地創都邑，背水依山列營砦。

fā zòng yuán xūn shǒu wéi wò, zhǐ huà qí móu dòng shī cài. yuán fú jī gǔ shì zhēng tǎo, yuè mǎ héng gē fèn jiāo dài.
發縱元勛首帷幄，指畫奇謀洞蓍蔡。援桴擊鼓事征討，躍馬橫戈奮驕怠。

xiāng dōng yī mù níng jiǔ cháng, dà shùn zhòng tóng qì tuī dài. sān qiān mù yě xíng zào jī, bǎi wàn kūn yáng zuò bēn kuì.
湘東一目寧久長，大舜重瞳迄推戴。三千牧野行造基，百萬昆陽坐奔潰。

dà jūn zhuō lù píng chī yóu, gū zú hóng mén chuǎng fán kuài. hùn yī qū xià qín yǒu quán, biǎo lǐ hé shān jìn wú hài.
大軍涿鹿平蚩尤，孤卒鴻門闖樊噲。混壹區夏秦有權，表里河山晉無害。

chéng gāo jiān bì kòng tǔ yǔ, hán gǔ fēng ní jù guān ài. hán méi dìng táo xí xiàng liáng, juǎn jiǎ yīn píng zǒu dèng ài.
成皋堅壁控土宇，函谷封泥距關隘。含枚定陶襲項梁，卷甲陰平走鄧艾。

qī zòng qī qín qǐ huāng fú, bā zhàn bā kè dìng biān sài. suì shí wú wèi zhēng cháng jiāng, rì yè liáng táng dòu jiā zhài.
七縱七擒啟荒服，八戰八克定邊塞。歲時吳魏爭長江，日夜梁唐斗夾寨。

chéng fēng shuài zhòng xià jǐng xíng, mào xuě qián shī dǐ huái cài. jìn yáng sān bǎn jìn nán méi, jí mò cán dōu shǒu wú nài.
乘風帥眾下井陘，冒雪潛師抵淮蔡。晉陽三版浸難沒，即墨殘都守無奈。

hé lǘ tān yù shén shé shǐ, gōu jiàn yīn móu jié fēng chài. tuī fēng bái qǐ jìn ruò fēi, chí zhòng lián pō lǎo néng nài.
闔閭貪慾甚蛇豕，勾踐陰謀桀蜂蠆。推鋒白起勁若飛，持重廉頗老能耐。

lú suān lǐ mì wáng shì chōng, yù bàng gāo huān yǔ wén tài. dōng xī bìng jǔ chěng quán lì, nán běi zhōng fēn gè liǎng dà.
盧狻李密王世充，鷸蚌高歡宇文泰。東西並舉騁全力，南北中分各兩大。

qì yíng liàng mǎn huī chéng gōng, fèn xuē tān wáng shì míng jiè. rù shén rù shèng qióng yōu wēi, wèi lǔ wèi wáng jué chéng bài.
氣盈量滿隳成功，忿削貪亡示明戒。入神入聖窮幽微，為虜為王決成敗。

qí yǔ bīng hé zhǒng zhǒng rán, shǐ zuò hé rén shì zhān gài. xiāng chuán fàng xūn jiào dān zhū, shàng shèng wú yuán fā jī xiè.
棋與兵合種種然，始作何人世沾溉。相傳放勛教丹朱，上聖無緣發機械。

huò yán zhàn guó shàng xióng lüè, yú xí zòng héng cǐ liú pài. zhàng rén tiáo suì fù qí pǐ, zhēng zhēng tiě zhōng hào wáng lài.
或言戰國尚雄略，餘習縱橫此流派。丈人髫歲負棋癖，錚錚鐵中號亡賴。

yī píng xuán tà zhòu yè gōng, qǐn shí jù wàng jiǎn yāo dài. huí guāng fǎn zhào niàn zài yú, sì dà bù zhōu rèn chéng huài.
一枰懸榻晝夜攻，寢食俱忘減腰帶。迴光返照念載餘，四大部洲任成壞。

hú lái yù ěr zhòng zuò gē, jiàn liè hún wàng xǐ xīn tài. xià chē bó hǔ zhòng xīn yuè, pāi shǒu qí rú shì lín zī.
胡來遇爾重作歌，見獵渾忘喜心汰。下車搏虎眾欣悅，拍手其如士林訾。

shàng yì fěi mín wǔ jiàn shí, dào zǐ huī háo shè qiān jiè. cuī jiā yán bó měi lín zhèn, yì jí sēng chāo gǔ háo mài.
尚憶斐旻舞劍時，道子揮毫攝千界。崔家延伯每臨陣，亦藉僧超鼓豪邁。

xióng cái jué yì liǎng jiān zhí, lián rǔ qiú yán rì zhān bài. xū táng sǎ mò yuán qì liú, wàn hè hán fēng dù tiān lài.
雄才絕藝兩間值，憐汝求言日瞻拜。虛堂灑墨元氣流，萬壑寒風度天籟。

jūn bú jiàn xiū rén zhōng zhèng zǎo yǐ méi, dài zhào shī yán jìn shuí zài. zhòng fǔ sì piān chà zú cún, bó xiáng sān lù shì ān zài.
君不見休仁中正蚤已沒，待詔師言近誰再。仲甫四篇差足存，伯祥三路逝安在。

yóu lái yī jú chén shì kōng, dǐ shì qī ér nì tān ài. jūn bú jiàn bā qióng xiān jú dà yú dòu, shāng shān sì wēng lè xiāng dài.
由來一局塵世空，底事妻兒溺貪愛。君不見巴邛仙橘大於斗，商山四翁樂相待。

jiǔ píng shū wǒ yuàn wèi chóu, huì bāi lóng gān le yú zhài. tā shí fù jú xún xiān shēng, dòng hè jīn huá luàn fēng wài.
九枰輸我願未酬，會擘龍肝了餘債。他時負局尋先生，洞壑金華亂峰外。