fā xiàng héng táng kǒu, chuán kāi zhí jí liú
发向横塘口，船开值急流。

zhī láng jiù shí yì, qiě qǐng lǒng chuán tóu
知郎旧时意，且请拢船头。

cǎo shēng lǒng bǎn xià, yā zào chéng dié tóu
草生陇坂下，鸦噪城堞头。

hé rén cǐ chéng lǐ, chéng jiǎo zāi shí liú
何人此城里，城角栽石榴。

qīng sī xì wǔ mǎ, huáng jīn luò shuāng niú
青丝系五马，黄金络双牛。

bái yú jià lián chuán, yè zuò shí lǐ yóu
白鱼驾莲船，夜作十里游。

guī lái wú rén shí, àn shàng chén xiāng lóu
归来无人识，暗上沉香楼。

luó chuáng yǐ yáo sè, cán yuè qīng lián gōu
罗床倚瑶瑟，残月倾帘钩。

jīn rì jǐn huā luò, míng cháo wú shù qiū
今日槿花落，明朝梧树秋。

ruò fù píng shēng yì, hé míng zuò mò chóu
若负平生意，何名作莫愁。

jīn jī yìng sù shuāng, hòu qí pèi gàn jiàng
金羁映骕骦，后骑佩干将。

bǎ jiǔ chūn chéng wǎn, míng biān xiǎo lù cháng
把酒春城晚，鸣鞭晓路长。

dài bīng xīn liū sè, jiān xuě zǎo méi xiāng
带冰新溜涩，间雪早梅香。

míng rì huái xián chù, yī yī yù shǐ chuáng
明日怀贤处，依依御史床。

huǒ shān wǔ yuè xíng rén shǎo, kàn jūn mǎ qù jí rú niǎo
火山五月行人少，看君马去疾如鸟。

dū hù xíng yíng tài bái xī, jiǎo shēng yī dòng hú tiān xiǎo
都护行营太白西，角声一动胡天晓。

火山五月行人少，看君马去疾如鸟。
火山：即火焰山，在今新疆，从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。都护行营：指安西节度使高仙芝的行营。行营：出征时的军营。太白：即金星。古时认为太白是西方之星，也是西方之神。

都护行营太白西，角(jiǎo)声一动胡天晓。
角：军中乐器，亦用以报时，略似今日的军号。

参考资料：

火山五月行人少，看君马去疾如鸟。
五月的火焰山行人稀少，看着您骑马迅疾如飞鸟。

都护行营太白西，角声一动胡天晓。
都护军营在太白星西边，一声号角就把胡天惊晓。

参考资料：

gǔ sì kāi yán fù, céng céng yún qì liú
古寺开岩腹，层层云气流。

xī shēng guò zhú yuàn, shān yǐng luò sēng lóu
溪声过竹院，山影落僧楼。

shī shí xuán yuán jiē, zhāi zhōng yuǎn kè tóu
施食玄猿接，斋钟远客投。

qí fēng sān shí liù, yī yī huà zhōng yóu
奇峰三十六，一一画中游。

què bào qiān lín xǐ. hái měng shěng xiè jiā chí guǎn, zǎo hán tiān qì. yào yǔ yáo jī xù lí suǒ, cǎo cǎo bēi pán jí dì. chàng jiǎn jǐn hé láng cái sī. bù yuàn yù táng bìng jīn wū, yuàn nián nián suì suì huā jiān zuì. cān xiù sè, yì gāo zhì. xī yuán fēi gài dōng shān jì. wèn hé rú bàn shān xuě lǐ, gū shān yān wài. guǎn shén yè shēn fēng lù lěng, rén yǔ zhǎng píng gòng shuì. rèn cuì yǔ zhī tóu duō shì. lǎo zǐ píng shēng wú tā guò, wèi méi huā shòu qǔ fēng liú zuì. zān bái fà, mò jiào zhuì.
鹊报千林喜。还猛省、谢家池馆，早寒天气。要与瑶姬叙离索，草草杯盘藉地。怅减尽、何郎才思。不愿玉堂并金屋，愿年年、岁岁花间醉。餐秀色，挹高致。西园飞盖东山妓。问何如、半山雪里，孤山烟外。管甚夜深风露冷，人与长瓶共睡。任翠羽、枝头多事。老子平生无他过，为梅花、受取风流罪。簪白发，莫教坠。

qiāo miàn fēng qīng, yī liǎng diǎn hǎi táng wēi yǔ. chūn zǒng zài yīng xióng yuán shuài, xiǎo lái yóu chù. lóu gé wàn jiā lián mù juǎn, jiāng jiāo shí lǐ jīng zhù. yǒu huáng lí bǎi shé zhuàn xīn shēng, chuí yáng wǔ. hán shí jìn, xuān xiāo gǔ. chē mǎ nào, tóng dī lù. jǐn bù fáng shěn zuì, yǔ huā wéi zhǔ. fēng yùn kě jiāng tú huà bǐ, xiào tán jìn shì jīng rén yǔ. wèn hé rú zōu zhàn xiàn shān tóu, péi yáng hù.
敲面风轻，一两点、海棠微雨。春总在、英雄元帅，晓来游处。楼阁万家帘幕卷，江郊十里旌驻。有黄鹂、百舌啭新声，垂杨舞。寒食近，喧箫鼓。车马闹，铜鞮路。尽不妨沈醉，与花为主。风韵可将图画比，笑谈尽是惊人语。问何如、邹湛岘山头，陪羊祜。