譯文高達百尺的樹木，挖空為舟，乘之直航吳楚。西來的疾風吹動着順水東去的船帆，一日的航程就有千里之遠。昨天告別時熨在臉上的酒酡紅色還沒有消退，我身已經在千里之外的他鄉。 剛剛離別一天就想你了，只看到江水碧綠，平添愁緒。
注釋①《周易》：「割木為舟。」孔穎達《正義》：舟，必用大木刳鑿為之，故云「刳木」也。蕭士贇曰：張騫乘槎，乃刳全木為之，今沅、湘中有此，名為艚船。②吳均詩：「悲銜別時酒。」
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
此詩大約是李白出川時候寫的，估計在三峽下游，已經體驗到了水急浪涌的滋味。有船行如箭的感覺，根據《秋下荊門》的描寫，大約是在春天出的三峽，水流正急速的季節。「別時酒猶在，已為異鄉客。」很好的詮釋了快速旅程的感覺，時空感特別好。
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
悲來乎，悲來乎。
主人有酒且莫斟，聽我一曲悲來吟。
悲來不吟還不笑，天下無人知我心。
君有數斗酒，我有三尺琴。
琴鳴酒樂兩相得，一杯不啻千鈞金。
悲來乎，悲來乎。
天雖長，地雖久，金玉滿堂應不守。
富貴百年能幾何，死生一度人皆有。
孤猿坐啼墳上月，且須一盡杯中酒。
悲來乎，悲來乎。
鳳凰不至河無圖，微子去之箕子奴。
漢帝不憶李將軍，楚王放卻屈大夫。
悲來乎，悲來乎。
秦家李斯早追悔，虛名撥向身之外。
范子何曾愛五湖，功成名遂身自退。
劍是一夫用，書能知姓名。
惠施不肯干萬乘，卜式未必窮一經。
還須黑頭取方伯，莫謾白首為儒生。
五月梅始黃，蠶凋桑柘空。魯人重織作，機杼鳴簾櫳。
顧余不及仕，學劍來山東。舉鞭訪前途，獲笑汶上翁。
下愚忽壯士，未足論窮通。我以一箭書，能取聊城功。
終然不受賞，羞與時人同。西歸去直道，落日昏陰虹。
此去爾勿言，甘心為轉蓬。
仙人十五愛吹笙，學得昆丘彩鳳鳴。始聞鍊氣餐金液，
復道朝天赴玉京。玉京迢迢幾千里，鳳笙去去無邊已。
欲嘆離聲發絳唇，更嗟別調流纖指。此時惜別詎堪聞，
此地相看未忍分。重吟真曲和清吹，卻奏仙歌響綠雲。
綠雲紫氣向函關，訪道應尋緱氏山。莫學吹笙王子晉，
一遇浮丘斷不還。
青鳥海上來，今朝發何處。口銜雲錦字，與我忽飛去。
鳥去凌紫煙，書留綺窗前。開緘方一笑，乃是故人傳。
故人深相勖，憶我勞心曲。離居在咸陽，三見秦草綠。
置書雙袂間，引領不暫閒。長望杳難見，浮雲橫遠山。
