zuì lǐ zhuǎn wén fēng jiào hǎo, zhòng mén yè bù shàng zhòng guān
槜李轉聞風教好,重門夜不上重關。
yāo xuán mò shòu sān nián wài, shēn qù qīng yún yī bù jiān
腰懸墨綬三年外,身去青雲一步間。
qín kǔ zì rén chóu dì lì, cóng róng duì kè wèn jiā shān
勤苦字人酬帝力,從容對客問家山。
shēng shěn lù bié qíng yóu zài, bù wàng xiāng zhōng jiù wǎng huán
升沈路別情猶在,不忘鄉中舊往還。