詹福瑞.李白詩全譯.石家莊市:河北人民出版社,1997年:524-525頁
姜光斗.新編唐人律詩三百首.南京市:江蘇古籍出版社,1995年:92-94頁
林東海.黃河之水天上來.鄭州市:河南文藝出版社,23年:229-23頁
霍松林 尚永亮.李白詩歌鑑賞.上海市:上海教育出版社,1989年:189-19頁
秋浦長似秋,蕭條使人愁。
客愁不可度,行上東大樓。
正西望長安,下見江水流。
寄言向江水,汝意憶儂不。
遙傳一掬淚,為我達揚州。
秋浦猿夜愁,黃山堪白頭。
清溪非隴水,翻作斷腸流。
欲去不得去,薄游成久游。
何年是歸日,雨淚下孤舟。
秋浦錦駝鳥,人間天上稀。
山雞羞淥水,不敢照毛衣。
兩鬢入秋浦,一朝颯已衰。
猿聲催白髮,長短盡成絲。
秋浦多白猿,超騰若飛雪。
牽引條上兒,飲弄水中月。
愁作秋浦客,強看秋浦花。
山川如剡縣,風日似長沙。
醉上山公馬,寒歌寧戚牛。
空吟白石爛,淚滿黑貂裘。
秋浦千重嶺,水車嶺最奇。
天傾欲墮石,水拂寄生枝。
江祖一片石,青天掃畫屏。
題詩留萬古,綠字錦苔生。
千千石楠樹,萬萬女貞林。
山山白鷺滿,澗澗白猿吟。
君莫向秋浦,猿聲碎客心。
邏人橫鳥道,江祖出魚梁。
水急客舟疾,山花拂面香。
水如一匹練,此地即平天。
耐可乘明月,看花上酒船。
淥水淨素月,月明白鷺飛。
郎聽采菱女,一道夜歌歸。
爐火照天地,紅星亂紫煙。
赧郎明月夜,歌曲動寒川。
白髮三千丈,緣愁似個長。
不知明鏡里,何處得秋霜。
秋浦田舍翁,采魚水中宿。
妻子張白鷳,結罝映深竹。
桃波一步地,了了語聲聞。
黯與山僧別,低頭禮白雲。
春陽如昨日,碧樹鳴黃鸝。
蕪然蕙草暮,颯爾涼風吹。
天秋木葉下,月冷莎雞悲。
坐愁群芳歇,白露凋華滋。
閼氏黃葉落,妾望白登台。
月出碧雲斷,蟬聲秋色來。
胡兵沙塞合,漢使玉關回。
征客無歸日,空悲蕙草摧。
當時郎官奉使出咸京,仙人千里來相迎。畫船吹笛弄《綠水》,何意芳洲遺舊名。
唐祠蕪沒知何代,惟有東流水長在。黎侯獨起梁棟之,彷佛雲中昔軒蓋。
南飛越鳥北飛鴻,今古悠悠去住同。富貴何如一杯酒,愁來無地酹西風。
大別山高几千尺,隔城正與祠相值。青猿夜抱月光啼,掛在東湖之石壁。
黎侯本在斗南家,枕戈猶自憶煙霞。祇擬將身報天子,不負胸中書五車。
昨者相逢玉闕下,別來幾日秋瀟灑。黃葉當頭亂打人,門前系著青驄馬。
君今歸去釣晴湖,我亦明年辭帝都。若過湖邊定相見,為問仙人安穩無。
《李孝甫大仆有弟常甫賓甫漸甫俱能文章以友愛聞而孝甫多宦遊不時聚首因名其齋前之池曰看雲而乞余短歌紀之》
有雲不駐梁公馬,有池不洗右軍墨。有池但作謝家夢,有雲長歌杜陵憶。
君言三弟俱好文,映日補天成五色。縱令行雨少時會,任是飄風散不得。
但使塤篪吹遏空,何必要江東日暮尋李白。