fū zǐ dōng wú xiù, wén jī zǎo zhe biān. shī míng yuán zài dù, lì qì bì guī yàn.
夫子東吳秀,聞雞早着鞭。詩名原在杜,利器必歸燕。
zǎi zhe shén míng hào, jiā cáng jǐn xiù piān. de shí jīng jì zú, zhèn yì xiàn yuān jiān.
宰著神明號,家藏錦繡篇。得時驚驥足,振翼羨鳶肩。
yǐng qū yāo jūn hé, qióng jiāo bèi wǒ lián. qì tóu jīn yǔ wài, xīn zhé gǔ fēng qián.
郢曲邀君和,窮交倍我憐。契投今雨外,心折古風前。
shāng yǔ xīn tóng diào, ní hóng gè yì tiān. cháng tú yū wàn lǐ, lí xù rào sān nián.
商羽欣同調,泥鴻各異天。長途紆萬里,離緒繞三年。
xī qù zhēn tú ěr, chóng lái yì ǒu rán. qí lǘ huái jiù cì, zuò kè tàn hán zhān.
昔去真徒爾,重來亦偶然。騎驢懷舊刺,坐客嘆寒氈。
shēn wǎng dēng qiān fú, náng xiū shèng yī qián. xíng gē jīng shì shàng, gū jiǔ yì lú biān.
身枉登千佛,囊羞剩一錢。行歌經市上,沽酒憶壚邊。
hǎi kuò píng nán hé, shuāng qīng yuè zì yuán. kōng xuán xú zhì tà, shuí bāi xuē tāo jiān.
海闊萍難合,霜清月自圓。空懸徐稚榻,誰擘薛濤箋。
yàn huì qī tā rì, wú mén zhòng chì xián. shǎng yīn xián zhǐ jì, xī bié suì huá qiān.
彥會期他日,吾門重叱賢。賞音弦指寂,惜別歲華遷。
tái jiǒng cái duō jùn, fú yáo lìng shì xiān. huàn qíng rú shí zhè, huì yè yù tōng chán.
台迥才多俊,鳧遙令似仙。宦情如食蔗,慧業欲通禪。
wén cǎi liú zhōng yè, fēi téng bo yòu chán. piāo líng jiē zhèng gǔ, mò xiào kǔ yín yuán.
文采留中葉,飛騰卜右蟬。飄零嗟鄭谷,莫笑苦夤緣。