shuāng yù dòu, bǎi qióng hú, jiā rén huān yǐn xiào xuān hū. qí lín yù huà shí nán ǒu,
雙玉斗,百瓊壺,佳人歡飲笑喧呼。麒麟欲畫時難偶,
ōu lù hé cāi xìng bù gū
鷗鷺何猜興不孤¤
gē wǎn zhuǎn, zuì mó hu, gāo shāo yín zhú wò liú sū. zhǐ xiāo jǐ jué měng téng shuì,
歌婉轉,醉模糊,高燒銀燭臥流蘇。只銷幾覺懵騰睡,
shēn wài gōng míng rèn yǒu wú.
身外功名任有無。
rì róng róng, cǎo qiān qiān, huáng yīng qiú yǒu tí lín qián. liǔ tiáo niǎo niǎo tuō jīn xiàn,
日融融,草芊芊,黃鶯求友啼林前。柳條裊裊拖金線,
huā ruǐ róng róng cù jǐn zhān
花蕊茸茸簇錦氈¤
jiū zhú fù, yàn chuān lián, kuáng fēng làng dié xiāng piān piān. chūn guāng kān shǎng hái kān wán,
鳩逐婦,燕穿簾,狂蜂浪蝶相翩翩。春光堪賞還堪玩,
nǎo shā dōng fēng wù shào nián.
惱殺東風誤少年。