譯文吟誦起您寄來的哀悼亡友的兩首絕句,使我心中無限感慨寫下這首短歌。我徒然驚嘆世上的老朋友越來越少,只覺得文集中的祭文越來越多。芳林中的新葉不斷催換着舊葉,流水裡前波總是讓位給後波。從古到今人人都有哀悼逝者的憾事,即使為亡友流盡眼淚又將如何?
注釋祭文:表示哀悼或禱祝的文章。
本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。
首聯,寫即指讀了白居易寄來的兩首絕句,後有感於友朋之離世,亦作詩抒發感慨。
頷聯,寫到友人一一離開人間,祭文所做自然增加,以致文集中祭文最多,對於友人去世之傷痛無奈之情,自己的孤獨之感溢於言表。
頸聯乃千古名句,亦最能體現劉禹錫的哲學思想。本義指春天裡,茂盛的樹林新長出的葉子,催換着老葉、舊葉;江河中,奔騰的流水前面的退讓給後起的波浪。這裡「陳葉」、「前波」可指微之、敦詩、晦叔等已經去世的好友,也可指舊事物。「新葉」、「後波」可指「晚輩」亦可指新事物。這一聯我以為,至少包含了這些哲學思想:
1.新事物的產生舊事物的消亡有它的客觀必然性,是不以人的意志為轉移的。這是事物發展的必然規律。無論是個人還是國家、民族概莫能外。體現了劉禹錫能夠以發展的眼光來看問題,發展是必然的,運動是絕對的,靜止是相對的。
2.既然規律是不以人的意志為轉移的,人們就要順應、利用規律。人不能創造規律也不能消滅規律。劉禹錫有感於友人的去世,悲痛之餘,他想到的也許就是尊重逝者、善待生者,以及生者應該珍惜生命好好的地活下去。
3.沒有陳葉就不會有新葉,沒有前波亦不會有後波,新舊事物不是絕然對立的,不是毫無關係的。新事物中包含了舊事物中的優秀成分,舊事物中孕育了新事物的某些基因。二者是辨證統一的關係。也見劉禹錫已經既有辯證思想,暗合對立統一規律。他在《酬樂天揚州初逢席上見贈》中的名句「沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春」也體現了這一規律。
4.這兩句詩還可以看出劉禹錫在認清上述規律後,體現出的樂觀豁達的人生觀。▲
本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。
長安二月花滿城,插花女兒彈銀箏。
南宮仙郎下朝晚,曲頭駐馬聞新聲。
馬蹄逶遲心蕩漾,高樓已遠猶頻望。
此時意重千金輕,鳥傳消息紺輪迎。
芳筵銀燭一相見,淺笑低鬟初目成。
蜀弦錚摐指如玉,皇帝弟子韋家曲。
青牛文梓赤金簧,玫瑰寶柱秋雁行。
斂蛾收袂凝清光,抽弦緩調怨且長。
八鸞鏘鏘渡銀漢,九雛威鳳鳴朝陽。
曲終韻盡意不足,餘思悄絕愁空堂。
從郎鎮南別城闕,樓船理曲瀟湘月。
馮夷蹁躚舞淥波,鮫人出聽停綃梭。
北池含煙瑤草短。
萬松亭下清風滿。
秦聲一曲此時聞,嶺泉嗚咽南雲斷。
來自長陵小市東,蕣華零落瘴江風。
侍兒掩泣收銀甲,鸚鵡不言愁玉籠。
博山爐中香自滅,鏡奩塵暗同心結。
從此東山非昔游,長嗟人與弦俱絕。
楚鄉祝融分,炎火常為虞。
是時直突煙,發自晨炊徒。
盲風扇其威,白晝曛陽烏。
操綆不暇汲,循牆還避逾。
怒如列缺光,迅與芬輪俱。
聯延掩四遠,赫奕成洪爐。
洶疑雲濤翻,颯若鬼神趨。
當前迎焮赩,是物同膏腴。
金烏入梵天,赤龍游玄都。
騰煙透窗戶,飛焰生欒櫨。
火山摧半空,星雨灑中衢。
瑤壇被髹漆,寶樹攢珊瑚。
光縣與琴焦,旗亭無酒濡。
市人委百貨,邑令遺雙鳧。
餘勢下隈隩,長熛烘舳艫。
吹焚照水府,炙浪愁天吳。
災罷雲日晚,心驚視聽殊。
高灰辨廩庾,黑土連闉闍.眾燼合星羅,游氛鑠人膚。
厚地藏宿熱,遙林呈驟枯。
火德資生人,庸可一日無。
御之失其道,敲石彌天隅。
晉庫走龍劍,吳宮傷燕雛。
五行有沴氣,先哲垂訏謨。
宋鄭同日起,時當賢大夫。
無苛自可樂,弭患非所圖。
賢守恤人瘼,臨煙駐驪駒。
吊場色慘忸,顏失詞劬愉。
下令蠲里布,指期輕市租。
閈垣適未立,苫蓋自相娛。
山木行剪伐,江泥宜墐途。
邑臣不必曾,何用征越巫。
少年負志氣,信道不從時。
只言繩自直,安知室可欺?百勝難慮敵,三折乃良醫。
人生不失意,焉能慕己知?朔風悲老驥,秋霜動鷙禽。
出門有遠道,平野多層陰。
滅沒馳絕塞,振迅拂華林。
不因感衰節,安能激壯心?昔賢多使氣,憂國不謀身。
目覽千載事,心交上古人。
侯門有仁義,靈台多苦辛。
不學腰如磬,徒使甑生塵。