yuè bō lóu xià cǎo qiān qiān, làng pāi sān jiāng qǐ míng yān. yuàn jiàn gǔ rén rén yòu qù, yù xún wǎng shì shì wú chuán.
月波樓下草芊芊,浪拍三江起暝煙。願見古人人又去,欲詢往事事無傳。
wā zūn míng miè yú jiā huǒ, fán kǒu yī xī gū kè chuán. qī zǐ yíng mén yīng guài xiào, wèn jūn hé wèi kǔ chóu jiān.
窪樽明滅漁家火,樊口依稀估客船。妻子迎門應怪笑,問君何謂苦愁煎。