guǎng líng jiā lì dì wáng zhōu, fèng gě lóng yú jǐ dù yóu. wǎng shì zuì lián suí dà yè, dōng lái tiān zǐ xìng mí lóu.
廣陵佳麗帝王州，鳳舸龍輿幾度游。往事最憐隋大業，東來天子幸迷樓。

mí lóu piāo miǎo chuí yáng shì, fēi dòng fú méng sān shí lǐ. qiān mén wàn hù fēn bì kuī, bì hǎi fú sāng wǎn xiāng sì.
迷樓縹緲垂楊市，飛棟浮甍三十里。千門萬戶紛蔽虧，碧海扶桑宛相似。

bù shù chóng xiá guǎn, mò nǐ ē páng gōng. láng gān shì cuī tí, fěi cuì diāo lián lóng.
不數崇霞館，莫擬阿房宮。琅玕飾榱題，翡翠雕簾櫳。

yín tái bì shù yǎo hé xǔ, bǎo chǔ fāng huā lù jǐ zhòng. qū qū zhū lán jīn kàn wān, chén chén qǐ zhàng yù pán lóng.
銀台碧樹杳何許，寶礎方花路幾重。曲曲朱欄金瞰蜿，沉沉綺障玉盤龍。

pán lóng kàn wān chuī xiāng wù, fēi rù mí lóu bù zhī chù. gé dào yīn yūn bái zhòu hūn, wéi yǒu chūn fēng zì lái qù.
盤龍瞰蜿吹香霧，飛入迷樓不知處。閣道氤氳白晝昏，惟有春風自來去。

chūn fēng làn màn chūn rì rán, bù jí mí lóu chūn gèng yán. dàn yuàn zhū yán qīng yī guó, què wàng yù shù yuàn dāng nián.
春風爛熳春日然，不及迷樓春更妍。但願朱顏傾一國，卻忘玉樹怨當年。

shuǐ diàn cái yín pò, jí yǔ pǔ xuán□. tóng lóng shāo zhú nì, jīn hǔ cù hóng yān.
水殿裁淫魄，集羽譜旋□。銅龍燒燭膩，金虎蹙紅嫣。

wàn hú yíng yíng□ zhào yè, yín hé dào juǎn lóu tóu xiè. hān xiāng zhàng dǐ huā zhèng mián, hán qíng yǐ wàng mí lóu xià.
萬斛熒熒□照夜，銀河倒捲樓頭瀉。酣香帳底花正眠，含情已望迷樓下。

zhēng shū yè yè xià zhāo yáng, zǐ rán láng jiāng cù xīn zhuāng. mín jiān yǒu nǚ bù gǎn jià, é méi wǎn zhuǎn dài jūn wáng.
徵書夜夜下昭陽，紫髯郎將促新妝。民間有女不敢嫁，娥眉婉轉待君王。

jūn wáng gē wǔ měi sháo huá, sǎo tiān hóng fěn líng zhāo xiá. zuò chuí wén jié yóu xián yǐng, zhuāng duì fú róng bù ràng huā.
君王歌舞美韶華，掃天紅粉凌朝霞。坐垂蚊睫猶嫌影，妝對芙蓉不讓花。

wū tóng píng shè xiāng yún niǎo, shān hú zhěn zhuì jīn chāi xiǎo. yuè xià chū chéng rèn yì chē, lóu tóu yù què sī chén niǎo.
烏銅屏射香雲裊，珊瑚枕墜金釵小。月下初乘任意車，樓頭欲卻司晨鳥。

ruò jǐn míng xiāng hèn zhuǎn chī, sī chén niǎo qù mò jiào tí. lián hān xiào bàng sī huā nǚ, suǒ bàn jiāo chēn lái mèng ér.
爇盡名香恨轉痴，司晨鳥去莫教啼。憐憨笑傍司花女，索伴嬌嗔來夢兒。

hào chǐ míng móu dòu mèi wǔ, bèi nóng gù yǐng diào yīng wǔ. hū lái rú hèn yì rú xiū, guài dǐ mí yún yòu mí yǔ.
皓齒明眸斗媚嫵，背儂顧影調鸚鵡。呼來如恨亦如羞，怪底迷雲又迷雨。

mí yǔ mò hái mò, mí yún cháo fù cháo. juān juān wàng chūn yuè, mò mò tīng chūn cháo.
迷雨莫還莫，迷雲朝復朝。娟娟望春月，脈脈聽春潮。

chūn yuè chūn cháo lián gù guó, yī piàn mí hún guī wèi dé. guǐ shēng yè bàn kū cháo tóu, mí lóu bái rì wú yán sè.
春月春潮憐故國，一片迷魂歸未得。鬼聲夜半哭潮頭，迷樓白日無顏色。

wú gōng tái xià cǎo xiāo shū, huí shǒu mí lóu chūn yì cú. wèi wèn péng chéng shù chǐ bó, hé rú sān shí liù fēng shū.
吳公台下草蕭疏，回首迷樓春易徂。為問彭城數尺帛，何如三十六封書。

gǔ lái chéng bài jiē rú cǐ, cháo shuāng qiū yè dōng liú shuǐ. jūn mò bēi nán hé yáng, yì mò gē běi dì lǐ.
古來成敗皆如此，朝霜秋葉東流水。君莫悲南河楊，亦莫歌北地李。

dú lián gē wǔ xū zuò yān, xuè guāng wàn zhàng lián tiān zǐ. shān yáng dú kǒu bēi fēng qǐ, bái rì yù liè huáng yún sǐ.
獨憐歌舞噓作煙，血光萬丈連天紫。山陽瀆口悲風起，白日欲裂黃雲死。

wǒ jīn zuì chàng mí lóu gē, xióng jiàn suān sī nài ruò hé. xū jiē hū, tí gū diào yuè luò wěi zhī, yě lín zhòu wǔ hú qǐ lì, zé kuí qiū lǎo hóng lán qì.
我今醉唱迷樓歌，雄劍酸嘶奈若何。吁嗟乎，啼蛄吊月絡緯織，野燐晝舞狐起立，澤葵秋老紅蘭泣。

jūn bú jiàn xián yáng gǔ dào zhōng, cán bēi jì mò tái hén shí.
君不見咸陽古道中，殘碑寂寞苔痕蝕。