qiān jiā xiàn shù gǔ qián zhōng, sì wàng yún yān suǒ cuì fēng. shuǐ yǐn wēn quán fēn dì lì, yǔ lái yún dòng yǎng shén gōng.
千家縣樹古黔中,四望雲煙鎖翠峰。水引溫泉分地利,雨來雲洞仰神功。
zhū mén dào xué tuī zhāng shì, sòng shì zhōng xián shù wèi gōng. yù yù yí qiān jīn shàng zài, mǎn shān sōng bǎi hàn gāo fēng.
朱門道學推張栻,宋室忠賢數魏公。鬱郁遺阡今尚在,滿山松柏撼高風。