譯文
只有擊打石頭，才會有火花；如果不擊打，連一點兒煙也不冒出。
人也是這樣，只有通過學習，才能掌握知識；如果不學習，知識不會從天上掉下來。
任何事情必須自己去實踐，別人得到的知識不能代替自己的才能。
青春年少時期就應趁早努力，一個人難道能夠永遠都是「少年」嗎？
注釋
乃：才。
元：原本、本來。
始：方才。
道：事物的法則、規律。這裡指各種知識。
非：不是。
自然：天然。
運：運用。
賢：才能。
青春：指人的青年時期。
豈：難道。
長：長期。
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
搏鷙有餘飽，魯山長飢空。
豪人飫鮮肥，魯山飯蒿蓬。
食名皆霸官，食力乃堯農。
君子恥新態，魯山與古終。
天璞本平一，人巧生異同。
魯山不自剖，全璞竟沒躬。
自剖多是非，流濫將何歸。
奔競立詭節，凌侮爭怪輝。
五常坐銷鑠，萬類隨衰微。
以茲見魯山，道蹇無所依。
君子不自蹇，魯山蹇有因。
苟含天地秀，皆是天地身。
天地蹇既甚，魯山道莫伸。
天地氣不足，魯山食更貧。
始知補元化，竟須得賢人。
賢人多自霾，道理與俗乖。
細功不敢言，遠韻方始諧。
萬物飽為飽，萬人懷為懷。
一聲苟失所，眾憾來相排。
所以元魯山，飢衰難與偕。
遠階無近級，造次不可升。
賢人潔腸胃，寒日空澄凝。
血誓竟訛謬，膏明易煎蒸。
以之驅魯山，疏跡去莫乘。
言從魯山宦，盡化堯時心。
豺狼恥狂噬，齒牙閉霜金。
競來闢田土，相與耕嶔岑。
當宵無關鎖，竟歲饒歌吟。
善教復天術，美詞非俗箴。
精微自然事，視聽不可尋。
因書魯山績，庶合簫韶音。
簫韶太平樂，魯山不虛作。
千古若有知，百年幸如昨。
誰能嗣教化，以此洗浮薄。
君臣貴深遇，天地有靈橐。
力運既艱難，德符方合漠。
名位苟虛曠，聲明自銷鑠。
禮法雖相救，貞濃易糟粕。
哀哀元魯山，畢竟誰能度。
當今富教化，元後得賢相。
冰心鏡衰古，霜議清遐障。
幽埋盡洸洗，滯旅免流浪。
唯餘魯山名，未獲旌廉讓。
二三貞苦士，刷視聳危望。
發秋青山夜，目斷丹闕亮。
誘類幸從茲，嘉招固非妄。
小生奏狂狷，感惕增萬狀。
黃犢不知孝，魯山自駕車。
非賢不可妻，魯山竟無家。
供養恥佗力，言詞豈纖瑕。
將謠魯山德，賾海誰能涯。
遺嬰盡雛乳，何況骨肉枝。
心腸結苦誠，胸臆垂甘滋。
事已出古表，誰言獨今奇。
賢人母萬物，豈弟流前詩。
飢烏夜相啄，瘡聲互悲鳴。
冰腸一直刀，天殺無曲情。
大雪壓梧桐，折柴墮崢嶸。
安知鸞鳳巢，不與梟鳶傾。
下有幸災兒，拾遺多新爭。
但求彼失所，但夸此經營。
君子亦拾遺，拾遺非拾名。
將補鸞鳳巢，免與梟鳶並。
因為飢雪吟，至曉竟不平。
國老出為將，紅旗入青山。再招門下生，結束餘病孱。
自笑騎馬丑，強從驅馳間。顧顧磨天路，裊裊鏡下顏。
文魄既飛越，宦情唯等閒。羨他白面少，多是清朝班。
惜命非所報，慎行誠獨艱。悠悠去住心，兩說何能刪。
潘郎尉居巢，月止萬錢俸。遙憐寒孟郊，午食勤夜誦。
空庖無雞豚，敢設亞父供。如何得伊尼，割鮮勤遠送。
老夫極驚喜，兒曹亦嘲諷。憫我太常齋，此意君良重。
飢腸罄一飽，狀若蹲鴟凍。茅檐坐侷促，山禽聽曉哢。
安得隨少年，短衣飛挽鞚。燒野得驚麋，即之那忍縱。
呦呦寒聲微，麌麌一矢中。聊復從左盂，獵我江南夢。
