首頁 / 唐代 / 趙嘏 / 曲江春望懷江南故人
拼 译 译

《曲江春望懷江南故人》

趙嘏 〔唐代〕

杜若洲邊人未歸,水寒煙暖想柴扉。

故園何處風吹柳,新雁南來雪滿衣。

目極思隨原草遍,浪高書到海門稀。

此時愁望情多少,萬里春流繞釣磯。

曲江春望懷江南故人 - 譯文及註釋

譯文站在長滿杜若的江洲邊上的我還沒有回到故鄉,看到眼前的春景想起了故鄉。故園什麼地方的風輕輕地吹拂着楊柳,新雁從南方飛來時大雪落滿了衣裳。極目遠望,思念之情隨離離原草而更顯渺遠,風大浪高的阻隔使得來往的書信愈顯稀少。此時愁苦之情有多少呢?就如同眼前的萬里春江流水繞磯而行綿綿不絕。

注釋杜若:香草名。海門:河流入海之處。釣磯:釣魚時坐的岩石。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

趙嘏

作者:趙嘏

趙嘏(約806年——約853年),字承佑,楚州山陽(今江蘇省淮安市淮安區)人,唐代詩人。約生於憲宗元和元年(806年)年輕時四處遊歷, 大和七年預省試進士下第, 留寓長安多年, 出入豪門以干功名, 其間似曾遠去嶺表當了幾年幕府。 後回江東, 家於潤州(今鎮江)。會昌四年進士及第,一年後東歸。 會昌末或大中初復往長安, 入仕為渭南尉。 約宣宗大中六、七年(852年、853年)卒於任上。 

趙嘏其它诗文

《贈李從貴》

趙嘏 〔唐代〕

白馬嘶風何處還,鞭梢拂地看南山。

珠簾卷盡不回首,春色慾闌休閉關。

花外鳥歸殘雨暮,竹邊人語夕陽閒。

知君舊隱嵩雲下,岩桂從今幾更攀。

复制

《別麻氏》

趙嘏 〔唐代〕

曉哭呱呱動四鄰,於君我作負心人。

出門便涉東西路,回首初驚枕席塵。

滿眼淚珠和語咽,舊窗風月更誰親。

分離況值花時節,從此東風不似春。

复制

《送令狐郎中赴郢州》

趙嘏 〔唐代〕

佐幕才多始拜侯,一門清貴動神州。

霜蹄曉駐秦雲斷,野旆晴翻郢樹秋。

幾處塵生隨候騎,半江帆盡見分流。

大馮罷相吟詩地,莫惜頻登白雪樓。

复制

《書齋雪後》

趙嘏 〔唐代〕

擁褐坐茅檐,春晴喜初日。

微風入桃徑,爽氣歸縹帙。

頻時苦風雪,就景理巾櫛。

樹暖高鳥來,窗閒曙雲出。

鄉遙路難越,道蹇時易失。

欲靜又不能,東山負芝朮.。

复制

《寄遠》

趙嘏 〔唐代〕

禁鐘聲盡見棲禽,關塞迢迢故國心。

無限春愁莫相問,落花流水洞房深。

复制

《南池》

趙嘏 〔唐代〕

照影池邊多少愁,往來重見此塘秋。

芙蓉苑外新經雨,紅葉相隨何處流。

复制

《落第》

趙嘏 〔唐代〕

九陌初晴處處春,不能迴避看花塵。

由來得喪非吾事,本是釣魚船上人。

复制

《虎丘寺贈漁處士》

趙嘏 〔唐代〕

蘭若雲深處,前年客重過。

岩空秋色動,水闊夕陽多。

早負江湖志,今如鬢髮何。

唯思閒勝我,釣艇在煙波。

复制

《贈館驛劉巡官》

趙嘏 〔唐代〕

雲別青山馬踏塵,負才難覓作閒人。

莫言館驛無公事,詩酒能消一半春。

复制

《客至·一作許渾詩》

趙嘏 〔唐代〕

得路逢津更俊才,可憐鞍馬照春來。殘花幾日小齋閉,

大笑一聲幽抱開。袖拂碧溪寒繚繞,冠欹紅樹晚裴回。

相逢少別更堪恨,何必秋風江上台。

复制

《雜曲歌辭•昔昔鹽•採桑秦氏女》

趙嘏 〔唐代〕

南陌採桑出,誰知妾姓秦。獨憐傾國貌,不負早鶯春。

珠履盪花濕,龍鈎折桂新。使君那駐馬,自有侍中人。

复制

《擬趙嘏昔昔鹽二十首 其四 暗牖懸蛛網》

趙嘏 〔唐代〕

晨光穿牖入,蛛網暗中懸。新緒千重結,晴絲一縷牽。

空閨疏灑掃,虛室自迴旋。蟢子占何益,音書尚渺然。

复制